NOT AGAIN in Polish translation

• nie znowu
• nie znów
• nie ponownie
• nie tym razem
• nie po raz kolejny
• nie jeszcze raz
• nie nie znowu
• nie zaczynaj
• więcej nie
• nie powtórzę

Examples of using Not again in English and their translations into Polish

Not again.
Nie jeszcze raz.

And not again on widest topics being shared
I nie ponownie w najszerszych tematy są podzielone

What about Ryan? Not again.
Nie tym razem. A co z Ryanem?

Not again.
Tylko nie znów to.

Oh, not again!
Nie po raz kolejny!

Please, JaI, not again. Not again.
Proszę, Jal, nie znowu. Nie znowu.

Richard!- Miss Finch, please, not again tonight!
Panno Finch, proszę, nie ponownie.- Richard!

Not again. Again?.
Tylko nie jeszcze raz.- Znowu?

You will not again speak to me of honor.
Nigdy więcej nie mów mi o honorze.

Not again.
Nie, nie znowu.

Not again. He has done everything we have asked of him.
Nie zaczynaj. Zrobił wszystko, co mu kazaliśmy.

Oh, not again, Howard.
Oh, nie znów, Howard.

Not again.
Nie po raz kolejny.

Your prayers, trinkets, and scribbles saved you before, but not again.
Modlitwy i krzyżyki kiedyś pomagały, ale nie tym razem.

I told y'all.- Not again.
Mówiłem wam wszystkim. Nie znowu.

Not again.
Nie powtórzę tego.

Not again, not again at the Follow Through?
Nie jeszcze raz, nie jeszcze raz z Follow Through?

Richard! Miss Finch, please, not again.
Panno Finch, proszę, nie ponownie.- Richard!

You will not again… speak to me of honour.
Nigdy więcej nie mów mi o honorze.

Oh, hell, not again.
No nie, nie znowu.