ONLY BE STARTED in Polish translation

• rozpoczynać jedynie
• uruchomić tylko
• rozpocząć jedynie
• być rozpoczynane tylko

Examples of using Only be started in English and their translations into Polish

Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Nimvastid by the patient.
Leczenie należy rozpocząć tylko w przypadku, jeśli pacjent jest pod opieką osoby, która może regularnie kontrolować przyjmowanie preparatu Nimvastid przez pacjenta.

Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Rivastigmine 1 A Pharma by the patient.
Leczenie należy rozpocząć tylko wtedy, gdy pacjent jest pod opieką osoby, która może regularnie kontrolować przyjmowanie leku Rivastigmine 1 A Pharma.

Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Rivastigmine Hexal by the patient.
Leczenie należy rozpocząć tylko wtedy, gdy pacjent jest pod opieką osoby, która może regularnie kontrolować przyjmowanie leku.

Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Rivastigmine Teva by the patient.
Leczenie należy rozpocząć tylko w przypadku, jeśli pacjent jest pod opieką osoby, która może regularnie kontrolować przyjmowanie preparatu Rivastigmine Teva.

Treatment with Cimzia should only be started by a specialist doctor who has experience in diagnosing
Leczenie produktem Cimzia powinien rozpoczynać wyłącznie lekarz z doświadczeniem w diagnozowaniu i leczeniu chorób,

Treatment with Firdapse should only be started under the supervision of a doctor experienced in treating LEMS.
Leczenie produktem Firdapse należy rozpoczynać wyłącznie pod nadzorem lekarza mającego doświadczenie w leczeniu LEMS.

So far, the function Calculate Automatic Wires could only be started on a project, a unit,
Do tej pory funkcja Oblicz automatyczne przewody mogła być uruchomiona tylko na projekcie, jednostce

It should only be started once detection of non-mutated KRAS has been performed by an experienced laboratory using a reliable method.
Leczenie należy rozpocząć dopiero po wykryciu genu KRAS bez mutacji przez doświadczone laboratorium przy zastosowaniu zwalidowanej metody.

In patients with severely reduced liver function Kalydeco should only be started if the benefits outweigh the risks.
U pacjentów ze znacznie upośledzoną czynnością wątroby leczenie produktem Kalydeco należy rozpoczynać tylko wtedy, gdy korzyści przewyższają ryzyko.

The engine can only be started when the selector lever is in P
Silnik można uruchomić tylko po wybraniu zakresu P albo N. W niskich temperaturach(poniżej-10 °C)

N. The engine can only be started or stopped if the selector lever is in one of these positions.
znajduje się w położeniu P albo N. Silnik można uruchomić tylko przy takich położeniach dźwigni przełączania.

CellCept treatment is not recommended for use in pregnant women, and should only be started in women after a negative pregnancy test and if effective contraception is used before,
W przypadku kobiet leczenie tym preparatem należy rozpocząć dopiero po uzyskaniu negatywnych 2/ 3 wyników testu ciążowego oraz pod warunkiem stosowania

Revatio treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of PAH.
Leczenie preparatem Revatio powinien rozpoczynać i monitorować wyłącznie lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu TNP.

Adcirca treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of PAH.
Leczenie produktem Adcirca powinien rozpoczynać i monitorować wyłącznie lekarz mający doświadczenie w leczeniu tętniczego nadciśnienia płucnego.

Thelin treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of pulmonary arterial hypertension.
Leczenie preparatem Thelin powinien rozpoczynać i monitorować wyłącznie lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu tętniczego nadciśnienia płucnego.

Treatment with Velcade should only be started and given under the supervision of a doctor who has experience in the use of cancer chemotherapy.
Leczenie preparatem Velcade może być rozpoczynane i stosowane tylko pod nadzorem lekarza posiadającego doświadczenie w stosowaniu chemioterapii przeciwnowotworowej.

Treatment with Velcade should only be started and given under the supervision of a doctor who has experience in the use of cancer chemotherapy.
Leczenie produktem Velcade należy rozpoczynać i prowadzić wyłącznie pod nadzorem lekarza mającego doświadczenie w stosowaniu chemioterapii przeciwnowotworowej.

treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of PAH.
leczenie powinien rozpoczynać i nadzorować tylko lekarz mający doświadczenie w leczeniu TNP.

This message will appear if you try to start or switch off the engine when the selector lever of the automatic gearbox is not in P or N. The engine can only be started or stopped if the selector lever is in one of these positions.
Ta informacja tekstowa pojawia się podczas uruchamiania i wyłączania silnika, jeżeli dźwignia przełączania przekładni automatycznej nie znajduje się w położeniu P ani N. Silnik można uruchomić i wyłączyć tylko w tych położeniach.

Each of eight messages can be started only once.
Każda z ośmiu wiadomości może zostać uruchomiona tylko raz.