PARTICULARLY RELEVANT in Polish translation

• szczególnie istotny
• szczególnie istotne
• szczególnie ważne
• szczególne znaczenie
• szczególnie odpowiednie
• szczególnie adekwatne
• szczególnie aktualna
• szczególnie istotna
• szczególnie istotną
• szczególnie ważna
• szczególnie ważny

Examples of using Particularly relevant in English and their translations into Polish

Two particularly relevant OECD guidelines comments about allocation keys are.
W wytycznych OECD znajdują się dwie szczególnie istotne uwagi dotyczące kluczy podziału.

But the prevention of drug addiction in this period is particularly relevant.
Jednak zapobieganie narkomanii w tym okresie jest szczególnie istotne.

purple hues will become particularly relevant.
fioletowym barwy staną się szczególnie istotne.

In the framework of the development of contemporary civilization, this is a particularly relevant discovery.
Na tle rozwoju współczesnej cywilizacji jest to odkrycie szczególnie aktualne.

This type of lighting is particularly relevant for high rooms.
Ten rodzaj oświetlenia jest szczególnie istotne w przypadku dużych pomieszczeń.

It is particularly relevant due to the allocation of the EU funds in the new MFF.
Jest to szczególnie istotne w związku w rozdzielaniem funduszy UE w nowych wieloletnich ramach finansowych.

Such efforts are particularly relevant in a development context,
Działania takie są szczególnie ważne w kontekście rozwoju,

This is particularly relevant for young people were taught that must to dress as I think others.
Jest to szczególnie istotne dla młodych ludzi, którzy są uczeni że: Musisz się ubierać tak jak inni uważają.

The issue of the energy consumption of buildings is particularly relevant in the overall context of the internal energy market.
Zagadnienie zużycia energii przez budynki jest szczególnie ważne w ogólnym kontekście wewnętrznego rynku energii.

They seem to be particularly relevant on Linux and Linux operating systems MacOS Sierra/ MacOS High Sierra.
Wydają się być szczególnie istotne w systemach operacyjnych Linux i Linux MacOS Sierra/ MacOS High Sierra.

The report is particularly relevant for Lithuania, which is becoming increasingly dependent on energy from Russia.
Sprawozdanie ma szczególne znaczenie dla Litwy, której uzależnienie od dostaw energii z Rosji wciąż rośnie.

This is particularly relevant since it is one of the main obstacles investors in new capacity face when dealing with different Member States.
Jest to szczególnie ważne, ponieważ stanowi to jedną z głównych przeszkód, na jakie napotykają inwestorzy starający się o nowe zdolności przesyłowe w różnych państwach członkowskich.

Particularly relevant this nuance in the interior of a small kitchen,
Szczególnie odpowiednie w tym niuanse wewnątrz małej kuchni,

Particularly relevant glowing stones in areas where day passes sharply into the night
Szczególnie istotne świecące kamienie w miejscach, gdzie dzień przechodzi w noc gwałtownie

In seeking to promote development policy as a catalyst for inclusive growth the following issues are particularly relevant.
W działaniach na rzecz polityki rozwojowej rozumianej jako katalizator wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu następujące kwestie mają szczególne znaczenie.

This issue is particularly relevant in the Internet age,
Tematyka ta jest szczególnie aktualna w dobie internetu,

which are deemed particularly relevant in the context of the EU payment legislation.
które uważa się za szczególnie odpowiednie w kontekście ustawodawstwa UE dotyczącego płatności.

private life is particularly relevant to a number of key policy objectives.
życia prywatnego jest szczególnie ważne dla wielu kluczowych celów polityki.

credibility in the short term which is particularly relevant for investment decisions.
wiarygodność w krótkim okresie, co jest szczególnie istotne przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.

they may be particularly relevant in this context.
mogą być więc szczególnie ważne w tym kontekście.