Examples of using Perplexing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Such knotty questions are, of course, perplexing to the missionaries, unused to such close reasonings in their own lands.
Takie kłopotliwe pytania są oczywiście irytujące dla misjonarzy, którzy nie są przyzwyczajeni w swych krajach do udzielania tak szczegółowych wyjaśnień.Also, I find it perplexing that the State went so far as to indict her for burglary.
we assume that our perplexing, uh, feelings… uh,
zakładamy, że nasze kłopotliwe, uczucia… uh,Michaela Stone remains a person of interest in the most perplexing investigation.
the reason for his placement in the scene of the birth of Jesus is perplexing.
powodem jego umieszczenia w miejscu narodzin Jezusa jest kłopotliwy.propel us toward even more perplexing questions.
In the most perplexing investigation ever to cross any of our desks. Captain, I'm not suggesting she's done anything wrong, but Michaela Stone remains a person of interest.
Kapitanie, nie sugeruję, że zrobiła coś złego, jakie trafiło na nasze biurka. ale Michaela Stone pozostaje podejrzaną w najbardziej kłopotliwym śledztwie.Indeed, the system designating what's on offer at which window is perplexing, even for some Czechs.
W rzeczywistości system wyznaczania tego, co jest w ofercie jest kłopotliwy nawet dla niektórych Czechów.Only religious confidence- living faithˆ- can sustain man amid such difficult and perplexing problems.
Tylko przeświadczenie religijne- żywa wiara- może podtrzymywać człowieka w obliczu tak trudnych i kłopotliwych problemów.Captain, I'm not suggesting she's done anything wrong, in the most perplexing investigation but Michaela Stone remains a person of interest ever to cross any of our desks.
Kapitanie, nie sugeruję, że zrobiła coś złego, jakie trafiło na nasze biurka. ale Michaela Stone pozostaje podejrzaną w najbardziej kłopotliwym śledztwie.explore incredibly refined interactive hidden object levels and solve perplexing puzzles.
interaktywne zwiedzanie niezwykle wyrafinowany obiekt ukryte poziomy i rozwiązać kłopotliwy zagadki.Ever to cross any of our desks. Captain, I'm not suggesting she's done anything wrong, in the most perplexing investigation but Michaela Stone remains a person of interest.
Kapitanie, nie sugeruję, że zrobiła coś złego, jakie trafiło na nasze biurka. ale Michaela Stone pozostaje podejrzaną w najbardziej kłopotliwym śledztwie.I'm not suggesting she's done anything wrong, in the most perplexing investigation ever to cross any of our desks.
zrobiła coś złego, jakie trafiło na nasze biurka. ale Michaela Stone pozostaje podejrzaną w najbardziej kłopotliwym śledztwie.Belgrade was grappling with the perplexing historical lesson of how to love the West once again after it had bombed the town and destroyed it out of fondness for the country.
Belgrad zmagał się z kłopotliwą lekcją historii jak kochać Zachód który ponownie zbombardował miasto i zniszczył zamiłowanie do kraju.It is indeed perplexing that the Irish'no' comes at a time when the EU is increasingly democratic,
Jest to rzeczywiście niezrozumiałe, że Irlandia głosuję przeciwko Traktatowi w chwili, gdy UE staje się coraz bardziej demokratyczna,The perplexing thing is that neither the prime minister
The most perplexing is the fact,
One of the more perplexing and most easily misunderstood aspects of tantra is its imagery suggestive of sex, devil-worship, and violence.
Przegląd nieporozumień Jednym z najbardziej kłopoczących i najczęściej mylnie rozumianych aspektów tantry są obrazy sugerujące seks, satanizm i przemoc.brave individuals are able to follow valiantly through the perplexing and confusing maze of living to where the logic of a fearless mind may lead.
odważne jednostki potrafią iść dzielnie przez wprawiający w zakłopotanie i dezorientujący labirynt życia, do którego może je doprowadzić logika nieustraszonego umysłu.The perplexing fact remains that, if it was invented,
