POOLING in Polish translation

• łączenie
• pooling
• buforowania
• basenu
• pulę
• kałużę
• łączenia
• łączeniu
• poolingu
• buforowanie
• łączeniem

Examples of using Pooling in English and their translations into Polish

There's blood pooling in part of her skull,
Jest łączenie krwi w części czaszki,

Therefore, the pooling solutions of IFCO and CHEP are well suited for our operations.
Dlatego rozwiązania łączenia IFCO i CHEP są dobrze dostosowane do naszych działań.

Convolutions, filters and the pooling principle.
Sploty, filtry i zasada poolingu.

However, we need a three-pronged approach involving leading, pooling and sharing.
Jednakże potrzebujemy trójstronnego podejścia, obejmującego przewodzenie, łączenie i dzielenie.

Secondly, we need to make progress in pooling and sharing military capacity.
Po drugie, musimy osiągnąć postęp w zakresie łączenia i dzielenia potencjału wojskowego.

This coordination should include pooling resources.
Koordynacja ta powinna obejmować łączenie zasobów.

Pre-commercial procurement mechanisms and pooling of resources.
Zamówień przedkomercyjnych i łączenia zasobów;

increased efficiency& efficacy of actions; pooling of resources.
zwiększona skuteczność i efektywność działań, łączenie zasobów.

The Council adopted the following conclusions on the pooling and sharing of military capabilities.
Rada przyjęła następujące konkluzje w sprawie łączenia i udostępniania zdolności wojskowych.

Pre-commercial procurement mechanisms and pooling of resources.
Mechanizmy zamówień przedkomercyjnych i łączenie zasobów.

Sharing risks and pooling resources.
Podział ryzyka i łączenie zasobów.

Securitisation is the process where a financial instrument is created by pooling assets.
Sekurytyzacja jest procesem, w którym instrument finansowy tworzy się przez łączenie aktywów.

It is interesting for us, the pooling and expansion of pre-existing offers.
Jest to dla nas interesujące, łączenie i rozbudowa już istniejących ofert.

FastCGI mod: 30% performance boost+ DB connections pooling.
FastCGI modyfikacji: 30% doładowania perfomance+ połączenia DB łączenie.

And he knew that the pooling blood would obscure the evidence on the floor.
I wiedział, że kałuża krwi zasłoni rozbryzg na podłodze.

There was moderate blood pooling on the floor… some spatter on the beds and walls.
Basen krwi na podłodze, kilka plam na łóżku i ścianach.

Pooling of experience.
Wymiana doświadczeń.

Moreover, the memorandum will allow pooling and coordination of EU support.
Ponadto porozumienie pozwoli na łączenie i koordynowanie wsparcia UE.

To draw benefit from the pooling of knowledge between research
Osiągnięcia korzyści z połączenia wiedzy badawczej

To draw benefit from the pooling of knowledge between research
Osiągnięcia korzyści z wymiany wiedzy między ośrodkami badawczymi