POSITIVE ELEMENTS in Polish translation

• pozytywnych elementów
• korzystne elementy
• pozytywnych aspektów
• pozytywne elementy
• elementy pozytywne

Examples of using Positive elements in English and their translations into Polish

As you know, this agreement is not perfect: it has positive elements but it also has elements that are not so positive..
Jak państwo wiedzą, porozumienie to nie jest doskonałe- zawiera pozytywne elementy, ale także i te mniej pozytywne..

which they support by emphasizing the positive elements that they contain.
podkreślając istniejące w nich elementy pozytywne.

somewhat greater than those in the package, but I would nevertheless like to highlight three positive elements which we can work on.
nieco ambicje samego pakietu, lecz chciałbym jednak podkreślić trzy pozytywne elementy, nad którymi możemy popracować.

It is a great pity that, apart from a few positive elements, the rapporteur did not question this logic.
To ogromna szkoda, że poza kilkoma pozytywnymi elementami, sprawozdawca nie zakwestionował tej logiki.

Recent positive elements of Fiji's political development towards a return to a democratic system,
Pod uwagę wzięto również niedawne pozytywne czynniki w rozwoju politycznym Fidżi,

NL This resolution certainly contains a few positive elements, such as a call to strengthen Frontex's mandate and to take initiatives
NL Rezolucja zawiera bezsprzecznie kilka pozytywnych elementów. Zalicza się do nich wezwanie do wzmocnienia mandatu agencji Frontex

I abstained, despite the fact that the motion for a resolution contains positive elements, because important amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left were voted down
Wstrzymałem się od głosu, chociaż projekt rezolucji zawiera korzystne elementy, ponieważ ważne poprawki zgłoszone przez Konfederacyjną Grupę Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycką Zieloną Lewicę zostały odrzucone,

There are many other positive elements such as a broader definition of exploitation,
Można wymienić wiele innych pozytywnych elementów, takich jak szersza definicja wykorzystywania,

In writing.- While the report contains a number of positive elements concerning greater fairness in the distribution of the tax burden,
Na piśmie.- Mimo że przedmiotowe sprawozdanie zawiera szereg pozytywnych aspektów dotyczących większej sprawiedliwości w kwestii dystrybucji obciążeń podatkowych,

However, I welcome the positive elements of the Parliament's first reading,
Przyjmuję jednak z zadowoleniem korzystne elementy, które pojawiły się w pierwszym czytaniu w Parlamencie,

there are many positive elements: we greatly appreciated the negotiation efforts
istnieje wiele pozytywnych elementów: doceniliśmy wysiłki poczynione w trakcie negocjacji,

the report in question certainly contains some positive elements, and the general aim is to simplify processes
Omawiane sprawozdanie niewątpliwie zawiera korzystne elementy, a jego celem ogólnym jest uproszczenie procesów

I call on Minister Györi to be just as strong in his attempts to persuade the Council to accept the positive elements which the study produces
apeluję do pani przewodniczącej Györi o równie zdecydowaną postawę w celu przekonania Rady do zaakceptowania pozytywnych aspektów, które przyniesie przeprowadzone badanie,

developed by combining the positive elements of option 2(voluntary measures by the private sector)
który powstał poprzez połączenie pozytywnych elementów wariantu 2(dobrowolne podejmowanie środków w sektorze prywatnym),

While the report contains some positive elements highlighting the plight of certain groups in society,
Jakkolwiek sprawozdanie zawiera pewne pozytywne elementy naświetlające trudną sytuację niektórych grup w społeczeństwie,

I wanted to make clear that it certainly contains many positive elements, not least with regard to the reinforcement of Frontex
chciałbym wyraźnie zaznaczyć, że zawiera ona wiele pozytywnych elementów, przynajmniej w kwestiach wzmocnienia agencji Frontex

In writing.- We welcome some of the positive elements of this report, and in particular the recognition of the need to spread the tax burden more fairly,
Na piśmie.- Z zadowoleniem przyjmujemy niektóre pozytywne elementy tego sprawozdania, w szczególności uznanie potrzeby rozłożenia obciążeń podatkowych w bardziej sprawiedliwy sposób,

The framework that we have now agreed on nevertheless contains positive elements and therefore, in the spirit of democracy
Wypracowane teraz ramy zawierają niemniej elementy pozytywne i dlatego, w duchu demokracji

without doubt, include many positive elements, things that no one can really oppose.
tekst ten bez wątpienia zawiera wiele pozytywnych elementów, którym tak naprawdę nikt nie może być przeciwny.

how the new framework provided by the Convention might contribute positive elements or obstacles to pushing forward this incredible force for development that is tourism in Europe
w jaki sposób nowe ramy ustanowione przez Konwencję mogłyby wnieść pozytywne elementy lub przeszkody w pchnięciu naprzód tej niesamowitej siły rozwoju, jaką jest turystyka w Europie