POSTURING in Polish translation

• pozerstwo
• postawa
• pozowanie
• poza
• pozerstwa
• póz

Examples of using Posturing in English and their translations into Polish

More posturing than art.
Więcej pozy niż sztuki.

All the posturing that goes on is just Clios bravado.
Ale to chyba tylko pozory, taka cliosowska brawura.

A Real Gentleman. Underneath All That Bad Boy Posturing, He's.
Prawdziwym dżentelmenem. Pod przykrywką niegrzecznego chłopca, jest.

Underneath all that bad-boy posturing, he's a real gentleman.
Prawdziwym dżentelmenem. Pod przykrywką niegrzecznego chłopca, jest.

Underneath all that bad boy posturing, he's… a real gentleman.
Pod przykrywką niegrzecznego chłopca, jest… prawdziwym dżentelmenem.

If you're finished posturing, I'm curious to know how you would like to proceed.
Jeśli skończył pan cwaniakować, jestem ciekaw jak chce pan kontynuować.

He stopped posturing.
Przestał być sztywny.

Despite his absurd cliched posturing.
Mimo jego absurdalnie stereotypowej postury.

I know that my job is about politics and posturing.
moja praca dotyczy polityki i postury.

is this more than posturing?
czy to coś więcej niż tylko poza?

Yeah, these strutting, preening, posturing, hairy, sweaty, alpha male jack offs!
Taa, tych wożących się, wystrojonych, pozujących, zarośniętych, przepoconych alfa palantów!

commerce… seduction, proselytizing, politics… posturing.
politykę,… Internet oferuje narodziny,… wymuszenia.

You always were a posturing little shit.
Zawsze byles cwanym gnojkiem.

we're done posturing.
bo kończymy pozować.

And your task is simple- Express yourself, don't need posturing or bragging.
A twoje zadanie jest proste- wyrażaj siebie, nie trzeba пoзepcTBa lub chluby.

Posturing, whether in this House or in the Justus Lipsius building,
Pozerstwo- czy to w tej sali,

And all your posturing and all your threats of war they merely delay the inevitable causing you to forfeit the opportunity you have which was denied me.
I twoja postawa i groźby wojny tylko opóźnią nieuniknione, spowoduję utratę szansy jaką masz. Która mi została odmówiona.

useless posturing, interferences and obstacles in other domains.
bezużyteczne pozowanie, ingerencje i przeszkody w innych obszarach.

world is a big place, macho posturing.
której będzie odpowiadać twoja postawa macho. Świat jest wielki.

Do you think your inability to commit and all your macho posturing… is because deep down you're afraid you're gay?
Że boisz się, że jesteś gejem? Czy sądzisz, że twoja niezdolność do bycia w związku i cała ta twoja postawa macho?