QUICKTIME in Polish translation

• quicktime

Examples of using Quicktime in English and their translations into Polish

This screensaver allows you to display QuickTime Movies as a screensaver.
Ten wygaszacz ekranu pozwala wyświetlać filmy programu QuickTime jako wygaszacz ekranu.

Quicktime plugin recommended- although the clips play in VIC.
Quicktime wtyczki zaleca- choć wideo odtwarzane w VLC.

Apple Quicktime and OS X updates to patch multiple security vulnerabilities.
Apple Quicktime i systemowe aktualizacje X załatać wiele luk w zabezpieczeniach.

Quicktime iTunes Include content that is no longer being updated. automatically updates results.
QuickTime iTunes Uwzględnij zawartość, która nie jest już uaktualnianaautomatyczne uaktualnienie wyników.

Advantages of QuickTime Alternative are:
Zalety QuickTime alternatywa są:

Quicktime, H264 and Mpeg4 may be the ones of first choice.
Quicktime, H264 lub Mpeg4 mogą być pierwszym wyborem.

QuickTime Pro can also be used to export video files to the FLV format.
QuickTime Pro może być również używany do eksportowania plików wideo do formatu FLV.

The extended name of this file format is Apple QuickTime Movie.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Apple QuickTime Movie.

Other jobs related to applescript quicktime pro join mov files.
Inne projekty powiązane z applescript quicktime pro join mov files.

rather than"classic" QuickTime.
a nie"klasycznego" QuickTime.

Other jobs related to applescript quicktime export flash.
Inne projekty powiązane z applescript quicktime export flash.

Apple Computer developed the QuickTime file format to create, edit, publish,
QuickTime jest formatem plików opracowanym przez firmę Apple Computer w celu tworzenia,

You can also use WinDVD to watch QuickTime or any video files stored in your computer's hard drive.
W programie WinDVD można także oglądać pliki QuickTime lub dowolne inne pliki wideo zapisane na dysku twardym komputera.

It supports QuickTime sound files(for example,
Obsługuje pliki dźwiękowe w formacie QuickTime(na przykład, AIFF

QuickTime Streaming Server,
QuickTime Streaming Server,

All users MUST install QuickTime 7 as QuickTime X is not fully functional
Wszyscy użytkownicy muszą zainstalować program QuickTime 7, ponieważ program QuickTime X nie jest w pełni funkcjonalny

these features make QuickTime player one of the best recording software for games.
że odtwarzacz QuickTime jeden z najlepszych programów do nagrywania gier.

When QuickTime Player opens a media file with embedded timecode,
Jeśli w odtwarzaczu QuickTime Player otworzysz plik multimedialny z wbudowanym kodem czasowym,

This module shows a series of images and QuickTime movies from a folder, on the screen. Requirements.
Moduł ten przedstawia serię zdjęć i filmów w formacie QuickTime z folderu, na ekranie Wymagania.

UltraStudio are QuickTime and WDM based and work with any Mac OS X and Windows video software!
UltraStudio jest oparte na QuickTime i WDM oraz współpracuje z każdym oprogramowaniem wideo Mac OS X i Windows!