RATHER WELL in Polish translation

• raczej dobrze
• całkiem dobrze
• raczej nieźle

Examples of using Rather well in English and their translations into Polish

Things have worked out rather well.
Sprawy mają się raczej dobrze.

Obviously, the animal adapts rather well.
Oczywiście, zwierzę adaptuje się raczej dobrze.

I do dance rather well.
Mam dość dobrze tańczyć.

It's going rather well, don't you think?
Idzie całkiem nieźle, nie sądzisz?

You know him rather well. Brigadier General Jack O'Neill.
Zna go pan bardzo dobrze, generale Jack O'Neill.

I thought it went rather well.
Poszło dość gładko.

Legs are developed rather well, consist of 5 parts.
Noga rozwinięty stosunkowo dobrze, składam się z 5 część.

Got it rather well, I think.
Dość dobrze to pani oddała.

Apparatus or appliance works rather well if it is supported by the accessories.
Aparaturę lub przyrząd działa dość dobrze, jeśli jest obsługiwany przez akcesoria.

I thought it went rather well.
Poszło całkiem nieźle.

Well I think that went rather well, all things considered.
Myślę, że całkiem nieźle poszło, w sumie.

Monsieur. She took it rather well, I thought.
Mhm… przyjęła to raczej dobrze, tak myślę.

It's rather well guarded.
Jest raczej nieżIe strzeżona.

My darling, I'm a draper who has done rather well.
Ukochana, jestem sukiennikiem, który dość dobrze sobie poradził.

I thought it went rather well.
Myślałam, że poszło dosyć dobrze.

The Americans put it rather well.
Amerykanie ujęli to dość dobrze.

I thought you might want to know… your daughter's doing rather well.
Pomyślałem, że może chciałby pan wiedzieć… Pańska córka sprawuje się bardzo dobrze.

I think… illustrates… that point rather well.
jak sądzę… obrazuje… całkiem nieźle tę kwestię.

I thought we managed rather well.
Myślałem, że udało nam się dość dobrze.

I planned it rather well.
Zaplanowałem to bardzo dokładnie.