Examples of using Same product in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They are breaking the basic principle of the market economy imposing two prices for the same product.
particularly when compared with the profit margin obtained from cooperating unrelated importers in a previous proceeding concerning the same product.
porównamy je z marżami zysku współpracujących niepowiązanych importerów uzyskanymi w trakcie poprzedniego postępowania dotyczącego tego samego produktu.specifications of potash to be one and the same product.
uznała poszczególne gatunki i odmiany potasu za ten sam produkt.Where the applicant submits more than one application for an import licence in respect of the same product, all such applications shall be inadmissible.
W przypadku gdy wnioskodawca złoży więcej niż jeden wniosek o pozwolenie na przywóz w odniesieniu do tego samego produktu, wszystkie takie wnioski są niedopuszczalne.we can produce the same product.
możemy wyprodukować ten sam produkt.which are in line with the conclusions reached for the same product in previous investigations,
które są zgodne z wnioskami odnoszącymi się do tego samego produktu objętego poprzednimi postępowaniami,Everyone knows that Chinese goods are sometimes worth less than the same product produced in Europe
Wszyscy wiedzą, że chińskie towary są czasami warte mniej niż ten sam produkt produkowany w EuropieThe information available was that obtained from unrelated importers in a recent investigation concerning the same product.
Informacje, jakimi dysponowano, otrzymano od niepowiązanych importerów w trakcie ostatniego badania dotyczącego tego samego produktu.it is best suited for large quantities of the same product.
najlepiej nadaje się do dużych ilości tego samego produktu.this module shows prices available to other shopper group s for the same product.
moduł this module shows prices available to other shopper groups for the same product.
moduł this module shows prices available to other shopper groups for the same product.
moduł The large number of websites about the same product or service can make your business seem like yet another business among many others.
Duża liczba witryn sieci Web o tym samym produktu lub usługi można wprowadzać firmy wydaje Ci się jeszcze inne przedsiębiorstwo wśród wielu innych.which are in line with the conclusions reached for the same product in previous investigations, are hereby confirmed.
które są zgodne ze sformułowanymi w poprzednich dochodzeniach dla tego samego towaru, zostają niniejszym potwierdzone.More sales of the promoted product rose by over 300% in the displays and the same product saw sales increase by 94% on their on existing shelves.
Wzrost sprzedaży promowanych top end in such a refined form in the same product.
w tak wyrafinowanej formie, zdarzają się rzadko, przynajmniej w tym samym produkcie.Another key differentiator about Veeam is that it offers VM backup and replication in the same product.
Kolejnym istotnym atutem rozwiązania Veeam jest połączenie funkcji kopii zapasowych i replikacji maszyn wirtualnych w tym samym produkcie.We have developed the same product in two years with much less funding"- the researcher noted.
My taki sam produkt stworzyliśmy w ciągu dwóch lat przy znacznie mniejszym finansowaniu"- zauważa rozmówca PAP.These initially incomprehensible differences in opinions, often even contradictory ones regarding the same product seems to be based on individual visions of what a high-end sound should be like.
Niezrozumiałe początkowo różnice zdań, często przeciwstawne, dotyczące tego samego produktu wydają się być pochodną własnej wizji dźwięku top high-end.The new service allows customers based in Poland use the same product that Azimo offers in 27 other European countries.
Nowa usługa pozwoli klientom w Polsce korzystać z tego samego produktu, który Azimo oferuje w 27 innych krajach europejskich.
