SELF-HELP in Polish translation

• samopomoc
• samopomocy
• samopomocowych
• self-help
• poradników
• samopomocowe
• samodoskonalenia
• samo-pomocy
• z poradnikami

Examples of using Self-help in English and their translations into Polish

Shrinks, meditation… Twelve steps, uh, self-help, group therapy.
Terapii grupowej, psychiatrów… Dwunastu kroków… Samopomocy.

tried to enlist me in some self-help meeting.
próbowała zaciągnąć mnie w jakieś spotkanie samopomocy.

Twelve steps, uh, self-help, group therapy, shrinks, meditation.
Medytacji,… terapii grupowej,… psychiatrów,… samopomocy.

Lying is a really powerful self-help tool.
Kłamstwo to narzędzie samopomocy.

Twelve steps, uh, self-help, group therapy, shrinks.
Terapii grupowej, psychiatrów… Dwunastu kroków… Samopomocy.

I'm selling self-help cookbooks by reality stars.
Sprzedaję poradniki kucharskie pisane przez gwiazdy z programów reality.

Self-help? No, I would write a self-help book.
O nie, poradnik to napisałam ja.

Women are by far the biggest consumers of the self-help industry.
Kobiety są, jak dotąd, najczęstszymi konsumentami przemysłu samopomocowego.

At first, most women visit our self-help group, which takes place once a month.
Początkowo większość kobiet odwiedza naszą grupę samopomocy, co ma miejsce raz w miesiącu.

Support for self-help groups and initiatives for people affected.
Wspieranie grup samopomocy i inicjatyw dla osób dotkniętych.

To charlie, reading a self-help book doesn't make you less of a man.
Dla Charliego, czytanie książki o samodoskonalenia nie umniejsza twojej męskości.

Self-help groups, information, and raising awareness for depression.
Grupy samopomocy, informacje i poszerzanie wiedzy społeczeństwa na temat depresji.

Did you get from your self-help tapes or the Green Grocer?
Bierze to ze swoich taśm o pomocy sobie czy z warzywniaka?

Oh, looking for the self-help section.
Och, szukam rozdziału samopomocy.

The secret is a self-help book that Dee read and explained to us.
Sekretem jest książka o samopomocy, którą Dee nam przeczytała i wytłumaczyła.

The importance of various self-help groups should also be mentioned.
Należy również podkreślić rolę rozmaitych grup samopomocy.

Click on'Self-help groups for farmers- pilot scheme'. Alternatively,
Należy kliknąć na:"Rolnicze grupy wsparcia- program pilotażowy".

Sounds like you went from reading the Bible to reading the self-help books.
Chyba przeszedłeś od czytania Biblii do czytania podręczników samopomocy.

Self-help.- Of course.
Poradniki-jak sobie pomóc.

I do mean,"average," self-help guru.
guru samopomocy.