Examples of using Self-help in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Does she write self-help books,?
Elle écrit des livres de développement personnel?I was listening to my self-help book.
J'écoutais mon livre de développement personnel.This book is not a self-help book.
Ce livre n'est pas un livre de développement personnel.That's a whole lot of cop for a self-help group!
Que We encourage our customers to use these self-help tools.
Nous encourageons nos clients à utiliser ces outils d'auto assistance.Balance at 1 January 1994: self-help, housing.
Solde au 1er janvier 1994: logements en auto-assistance.All my self-help books.
Tous mes livres de développement personnel.That's it, hmm, the self-help thing?
C'est tout, hein, un truc sur l'auto-assistance?No, I found a self-help program that can cure me.
Non. J'ai trouvé un programme de développement personnel qui peut me guérir.I just started a self-help blog in prison.
Ah. What, have you been reading self-help books?
Tu as lu des livres de développement personnel?I write a lot and love self-help books.
J'écris souvent et j'adore les livres de développement personnel.Self-Help Integrated Placement Service SHIPS.
Service de placement intégré fondé sur l'auto-assistance SHIPS.Work was being carried out on a self-help basis.
Les travaux se faisaient sur la base de l'auto-assistance.SHIPS Self-help Integrated Placement Service.
SHIPS Service de placement intégré fondé sur l'auto-assistance.Did you read some self-help book?
Avez-vous lu des livres de développement personnel?HELP- Help towards Self-help e.
HELP ─ Aide à l'auto-assistance.Extended Knowledge base and enriched Self-Help with an article suggestion capability when you log a case.
Base de connaissances étendue et auto-assistance renforcée avec fonctionnalité de suggestion d'article lorsque vous soumettez une demande.BC Supreme Court Self-Help Information Centre 274- 800 Hornby Street Vancouver BC V6Z 2C5 Use the Smithe Street entrance at the corner of Smithe and Hornby.
BC Supreme Court Self-Help Information Centre 800 rue Hornby, Bureau 274 Vancouver(BC) V6Z 2C5 Utilisez l'entrée de la rue Smithe au coin de Smithe et Hornby.Drilling of a Community Borehole to enhance access to potable water and sanitation through Self-help at Kobusu Community 2011.
Le forage d'un puits communautaire pour améliorer l'accès à l'eau potable et l'assainissement par auto-assistance à la Communauté de Kobusu 2011.
