SPARKING in Polish translation

• iskrzenie
• iskry
• iskrzyć
• iskrzenia
• iskrzącej

Examples of using Sparking in English and their translations into Polish

supercharging your stamina and sparking your gains.
turbodoładowania swoją wytrzymałość i iskrzenia swoje zyski.

supercharging your stamina and also sparking your gains.
doładowania swoją wytrzymałość, a także iskrzenie swoje zyski.

supercharging your strength and also sparking your gains.
doładowania swoją siłę, a także iskrzenie swoje zyski.

Because the police never said anything about the Escalade sparking as it scraped the wall on the way out.
Policja nie informowała, że Escalade sypał iskrami ocierając się o ścianę przy wyjeździe.

also prevents sparking when connecting a battery to the unit.
zapobiega także iskrzeniu przy podłączaniu akumulatora do układu.

Anything about the Escalade sparking as it scraped the wall on the way out.- Because the police never said.
Policja nie informowała, że Escalade sypał iskrami ocierając się o ścianę przy wyjeździe.

The University is also sparking change that will impact the future of cities
Uniwersytet jest również wywołując zmiany, które będą miały wpływ na przyszłość miasta

Problems with electricity- frequent power surges, sparking outlets and switches,
Problemy z elektrycznością- częste przepięcia elektrycznego, wywołując gniazd i przełączników,

They have all succeeded in forging links with like-minded people across the continent, and sparking genuine pan-European debates on issues that are clearly very important to them.
Udało im się nawiązać kontakty z osobami o podobnych poglądach w różnych częściach naszego kontynentu i zainicjować prawdziwą ogólnoeuropejską debatę na temat kwestii, które są dla nich niezwykle ważne.

In 1928, they flew in an aircraft for the first time as passengers, sparking their enthusiasm for aviation.
W 1928 roku po raz pierwszy w życiu bracia odbyli lot turystyczny małym samolotem w charakterze pasażerów i od tej pory zaczęła się ich fascynacja lotnictwem.

The Bank of England has today ceased to prop up the financial markets,'sparking fears the reserves have reached a critical low.
Bank Anglii podjął dziś decyzję o wspieraniu rynków finansowych, 'podsycając obawy, że rezerwy osiągnęły stan krytyczny.

went unfulfilled, sparking discontent and eventual rebellion among the Kurds in 1961.
pozostała niezałatwiona, co spowodowało niezadowolenie Kurdów, a w dalszej perspektywie- rebelię w roku 1961.

In writing.- The recent elections in Zimbabwe were wholly illegitimate and undemocratic, sparking widespread criticism
Oświadczenie pisemne.- Ostatnie wybory w Zimbabwe były całkowicie bezprawne i niedemokratyczne, wywołując rozległą krytykę

To end the blue radish is the upside of luxury and sparking a good lizard can only make tears fall in hindsight.
By zakończyć niebieską wysypkę górny luksus i skrzenie się dobrego jaszczura może jedynie wywołać łzy nieopatrznie.

electrical equipment capable of sparking should not be used in the vicinity of patients receiving oxygen.
dlatego elektryczne wyposażenie mogące wywołać iskrzenie nie powinno być używane w pobliżu pacjentów otrzymujących tlen.

sharing resources, and sparking new directions in research.
udostępniania zasobów, i wywołując nowe kierunki w badaniach.

Next year marks the 20th anniversary of the collapse of the Soviet Union, sparking interest in former Soviet bloc countries.
W przyszłym roku przypada 20. rocznica upadku Związku Radzieckiego, wywołując zainteresowanie w krajach byłego bloku sowieckiego.

In the summer of 2012 the summit was ice-free for the first time in recorded history, sparking fears that the glacier will seize to exist in the future.
Latem 2012 roku szczyt po raz pierwszy w historii nie był pokryty lodem, co wzbudza lęk przed tym, że w przyszłości lodowiec przestanie istnieć.

the Player Strat delivers a beautifully balanced tone with sparking highs, firm lows,
gracz Strat dostarcza cudownie wyważony dźwięk z iskrzenie wzloty, upadki firmy

after a short conversation, she gave her phone number to the comedian, sparking a relationship that would begin around her high school graduation and end right after her college one.
dała jej numer telefonu do komika, iskrzenia związek, który rozpocznie się wokół jej ukończeniu liceum i kończy tuż po jej jednej uczelni.