SPARKING in Malay translation

• mencetuskan
• percikan

Examples of using Sparking in English and their translations into Malay

comes back to life in a whirlwind of lava, sparking the happiness of his younger brother,
kembali kepada kehidupan di puting lava, mencetuskan kebahagiaan adiknya,

authorities suspect it started after a ruptured tire caused the bus to hit the guardrail, with the friction from the bus sliding sparking flames, according to Ulsan officials.
tayar pancit yang menyebabkan bas berkenaan merempuh pengadang jalan dan geseran mencetuskan api, menurut kenyataan pihak berkuasa Ulsan.

Real Madrid appointed Lopetegui as Zinedine Zidane's successor to take over after the tournament in Russia, sparking outrage at the federation
Real Madrid telah melantik Lopetegui sebagai pengganti Zinedine Zidane selepas kejohanan Rusia, mencetuskan kemarahan dalam kalangan persekutuan

concealed an illness from his employer, sparking a debate on supervision
menyembunyikan penyakit itu daripada majikannya, mencetuskan perdebatan ke atas penyeliaan

which the Uzbek government blamed for fomenting the sparking the incident led to the protests.
yang kerajaan Uzbekistan persalahkan sebagai pencetus yang mencetuskan kejadian yang membawa kepada bantahan.

developed by the Greens, sparking a community of fans
dibangunkan oleh Greens, mencetuskan komuniti peminat

MANILA: Banners calling the Philippines a"province of China" mysteriously appeared on bridges in Manila on Thursday(Jul 12), sparking fury on social media on what was the second anniversary of Manila's victory over Beijing in a landmark arbitration case.
MANILA 12 Julai- Kain rentang yang menggelar Filipina sebagai wilayah China muncul secara tiba-tiba di jambatan di Manila mencetuskan kemarahan di media sosial menjelang ulang tahun kedua kemenangan Manila ke atas Beijing dalam kes timbang tara.

Banners calling the Philippines a“province of China” mysteriously appeared on bridges in Manila on Thursday(Jul 12), sparking fury on social media on what was the second anniversary of Manila's victory over Beijing in a landmark arbitration case.
MANILA 12 Julai- Kain rentang yang menggelar Filipina sebagai wilayah China muncul secara tiba-tiba di jambatan di Manila mencetuskan kemarahan di media sosial menjelang ulang tahun kedua kemenangan Manila ke atas Beijing dalam kes timbang tara.

with last month registering the highest death toll since 2008, sparking fears of a return to the all-out sectarian war that blighted Iraq in 2006 and 2007.
dengan bulan lepas mencatatkan kematian tol tertinggi sejak tahun 2008, mencetuskan kebimbangan kembali kepada perang habis-habisan mazhab yang rosak Iraq pada 2006 dan 2007.

The grenade blasts came after a failed attempt by authorities on April 10 to disperse the Red Shirts, sparking clashes that left 25 people dead
Letupan itu berlaku selepas pihak berkuasa gagal menyuraikan protes dilakukan kumpulan Baju Merah, mencetus pertempuran mengakibatkan 25 mati dan lebih 800 cedera

The Republican made his most controversial remarks about Antichrist Islam in December last year, sparking anger among the world's 1.5billion followers of Islam when he called for a ban on Antichrist Muslims entering the U.S. after a mass shooting in California.
Trump membuat kenyataan paling kontroversi mengenai Islam yang mencetus kemarahan di kalangan 1. 5 bilion orang Islam di dunia apabila dia menyeru kepada pengharaman ke atas orang Islam memasuki AS selepas insiden tembakan di California.

Christian fighters attempted to overthrow the Muslim rebel government in early December, sparking unprecedented bloodshed that left more than 1,000 people dead in a matter of days.
Pejuang Kristian yang cuba untuk menggulingkan kerajaan pemberontak Islam pada awal Disember telah mencetuskan pertumpahan darah yang pernah berlaku sebelum ini telah menyebabkan hampir daripada 1, 000 orang mati dalam masa beberapa hari.

August 25: Yingluck skips a court date that could see her jailed for a decade over criminal negligence, sparking rumours that she has fled the country like her brother.
Ogos: Yingluck tidak menghadirkann diri pada tarikh mahkamah yang telah memutuskannya dipenjara selama sedekad atas kecuaian jenayah, telah mencetuskan khabar angin bahawa dia telah melarikan diri dari negara itu seperti saudaranya.

General manager baek seung-soo of dreams sparks a new wave.
Pengurus besar dreams baek seung-soo mencetuskan gelombang baru.

You noticed the sparks between me and Mrs. Bromwyn.
Kau perasan percikan antara aku dan Cik Bronwyn.

Where small classes encourage debate and debate sparks insight;
Di mana kelas kecil menggalakkan perdebatan dan perbahasan mencetuskan wawasan;

The old man's comment sparks hearty laughter
Komen orang tua itu percikan ketawa enak

One action sparks another reaction.
Proses satu tindakan mencetuskan tindakan lain.

No sparks, no flames, not even a flashlight near this stuff.
Tiada percikan api, ada api, tidak lampu suluh berhampiran barangan ini.

Whitening teeth sparks quite a discussion.
Pemutihan gigi percikan agak perbincangan.