SUBMIT IT in Polish translation

• przedkłada go
• przedstaw go
• przedstawia go
• złożyć go
• przesłać go
• przedłoży go
• prześlij je
• wyślij go
• wysłać go
• przesłanie go

Examples of using Submit it in English and their translations into Polish

every five years each Member State shall update the plan and submit it to the Commission for approval in accordance with the procedure referred to in Article 262.
co pięć lat, każde Państwo Członkowskie uaktualnia plan i przedkłada go Komisji do zatwierdzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 26 ust. 2.

every five years each Member State shall update the plan and submit it to the Commission for approval in accordance with the procedure referred to in Article 232.
co pięć lat każde Państwo Członkowskie uaktualnia plan i przedstawia go Komisji do zatwierdzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 23 ust. 2.

When you buy a car you must sign the V5C document and submit it to the DVLA to declare that you are the new owner of the vehicle.
Kupując samochód podpisać należy dokument V5C i złożyć go do biura DVLA powiadamiając tym, że jest się nowym właścicielem pojazdu.

If you're happy with your score submit it and compare it to other players from all around the world.
Jeżeli jesteś zadowolony ze swojego wyniku przedstawia go i porównać go z innymi graczami z całego świata.

you should create a patch and submit it to us, and we should then review it and maybe suggest some changes or commit it to SVN.
powinieneś utworzyć patch i przesłać go do nas. Po weryfikacji i ewentualnych zmianach zostanie on przesłany do SVN.

The Executive Director shall prepare the draft annual budget for the following year and submit it to the Governing Board for adoption.
Dyrektor Wykonawczy przygotowuje projekt rocznego budżetu na kolejny rok i przedkłada go do przyjęcia Radzie Zarządzającej.

You cannot access any data unless you complete the survey and submit it first.
Nie masz dostępu do żadnych danych, chyba że wypełnić ankietę i złożyć go po raz pierwszy.

He/she shall prepare the work programme and submit it to the Administrative Board after consultation of the Commission.
Przygotowuje program działań i przedstawia go Radzie Administracyjnej po konsultacji z Komisją.

adopt a draft budget for the Foundation and submit it to the Commission.
projekt budżetu Fundacji i przedkłada go Komisji.

On this basis, the Commission shall prepare a common annual work plan and submit it to the other EU institutions.
Na tej podstawie Komisja opracuje roczny wspólny plan prac i przedłoży go innym instytucjom UE.

please submit it via the phone validation window.
należy przesłać go za pośrednictwem okna walidacji telefonu.

Please fill in the blank and submit it if you found this product sold elsewhere for a lower price.
Wypełnij puste pole i prześlij je, jeśli znajdziesz ten produkt sprzedawany gdzie indziej po niższej cenie.

third countries concerned and submit it for an exchange of views in the Standing Veterinary Committee.
zainteresowanych państw trzecich i przedstawia go Stałemu Komitetowi Weterynaryjnemu w celu wymiany poglądów.

simply fill in the registration form and submit it to eToro.
wystarczy wypełnić formularz rejestracyjny i przesłać go do eToro.

On this basis the Executive Director shall prepare a draft general report each year and submit it to the Administrative Board.
Na tej podstawie dyrektor zarządzający przygotowuje coroczny projekt sprawozdania generalnego i przedkłada go Radzie Administracyjnej.

You will generate a request file, submit it to the EFI licensing website to obtain a license file,
Po utworzeniu pliku żądania wyślij go do witryny licencji EFI w celu uzyskania pliku z licencją,

Please fill out a Student ID Request Form with an attached photograph and submit it to the Admission Office with a fee of $15.
Wypełnij Formularz wniosku o wydanie legitymacji studenckiej wraz z załączonym zdjęciem i prześlij je do biura przyjęć, pobierając opłatę w wysokości 15 USD.

forget your own life, and submit it to God.
zapomnij o własne życie, oraz przedstawia go do Boga.

You will generate a request file and submit it to the EFI licensing website to make the LAC available for activation on another computer.
Należy wygenerować plik żądania i wysłać go do witryny licencjonowania EFI, aby udostępnić kod LAC do aktywacji na innym komputerze.

You will generate a request file, submit it to the EFI licensing website to obtain a license file,
Po utworzeniu pliku żądania wyślij go do witryny licencji EFI w celu uzyskania pliku z licencją,