SUBSTANTIAL AMOUNT in Polish translation

• znaczną ilość
• znacznej kwoty
• pokaźną sumę
• znaczną sumę
• znaczna ilość
• znaczną kwotę
• znaczącej kwoty
• pokaźną kwotę

Examples of using Substantial amount in English and their translations into Polish

There is a substantial amount of physical evidence that now makes sense. We obviously have a lot of evidence and I guess we can say that.
Oczywiście mamy dużo dowodów i myślę, że możemy powiedzieć, że istnieje znaczna ilość fizycznych dowodów, które teraz mają sens.

PokerStars will pay a substantial amount of money to the United States,
PokerStars będzie zapłacić znaczną kwotę pieniędzy do Stanów Zjednoczonych,

that the Commission already dedicates a substantial amount of resources to the tuberculosis research programme.
Komisja przeznacza już znaczną kwotę zasobów na program badań nad gruźlicą.

you have to be prepared for the fact that it will cost quite a substantial amount.
trzeba być przygotowanym na to, że to będzie kosztować dość znaczną kwotę.

Substantial amount of Phare payments remain suspended since February 2008 pending the implementation of corrective measures by Bulgaria.
Znaczna kwota płatności w ramach Phare od lutego 2008 r. pozostaje zawieszona, a jej wypłata zależy od wdrożenia środków naprawczych przez Bułgarię.

Who's leaving the country within the hour There's a woman calling herself Lady Dorset with a substantial amount of money in cash… Switzerland or Fiji.
Ze znaczną ilością pieniędzy w gotówce… do Szwajcarii lub na Fidżi. w ciągu godziny będzie chciała opuścić kraj Kobieta o nazwisku Dorset.

Hence, today many private persons are participating and are earning substantial amount of money through the Forex trading.
Stąd, dziś wiele prywatnych osób uczestniczących i zarabiać znaczne kwoty pieniędzy przez Forex.

A substantial amount of benzene, and not just benzene: Each of these places would have used.
I nie tylko: amoniak, chlor, metyl, rtęć, Każde z tych miejsc mogło użyć znacznej ilości benzenu.

not just benzene: a substantial amount of benzene, ethylene trichloride, calcium hypochlorite. ammonia, chlorine, methyl, mercury.
rtęć, Każde z tych miejsc mogło użyć znacznej ilości benzenu.

according to some experts, to a substantial amount of wasteful spending.
do marnotrawnego wydatkowania znacznych kwot.

A majority in this House decided that the European Union must pump a substantial amount of money into its automotive industry.
Większość posłów w tej Izbie zdecydowała, że Unia Europejska musi wpompować dużą kwotę pieniędzy w przemysł samochodowy.

it can be a substantial amount.
mogą to być duże sumy.

Of the wealthy English patriots who are pledging such a substantial amount to your cause. His Majesty is intrigued by the idea.
Tymi bogatymi angielskimi patriotami, którzy przyrzekają przeznaczyć Jego Królewska Mość jest zainteresowany na waszą sprawę tak znaczące sumy.

that Claimant receives a substantial amount, there is a risk that the EU Commission encourages Respondent not to pay.
Powód i odbiera znaczną ilość, istnieje ryzyko, że Komisja Europejska zachęca respondent nie płacić.

Do not be upset if you do not have a substantial amount in your wallet for a gift for a loved one,
Nie denerwuj się, jeśli nie masz znacznej kwoty w portfelu na prezent dla ukochanej osoby, ponieważ jest to raczej oznaka uwagi, zaprojektowana,

who they believe is in line to inherit a substantial amount of money, and Southend-on-Sea born Anne Naysmith,
która według nich jest w stanie odziedziczyć pokaźną sumę pieniędzy, a Southend-on-Sea- Anne Naysmith,

over a period of time each person accumulates substantial amount of toxins in the body which enter into our system through the air we breathe
przez pewien czas każdej osoby gromadzi się znaczne kwoty toksyn w treści, które wejdą w nasz system poprzez air we breathe

As a result of the substantial amount of audit work carried out by the Directorate-General for Regional Policy, good audit coverage has been attained for most of the 2004 enlargement
W rezultacie znacznego nakładu pracy audytowej przeprowadzonej przez Dyrekcję Generalną ds. Polityki Regionalnej osiągnięto dobry poziom kontroli dla większości państw,

with the revenue obtained last year reaching a substantial amount of PLN 3 185 million.
CCC eksportuje obuwie do 16 krajów, a jej przychód w ubiegłym roku osiągnął niebagatelną kwotę 3185 mln zł.

The settlement of interest on intra-Eurosystem balances on euro banknotes in circulation will therefore result in the distribution of a substantial amount of the Eurosystem 's monetary income among NCBs in proportion to their paid-up shares in the capital of the ECB. These intra-Eurosystem balances should be adjusted to allow for a gradual adaptation of the NCBs» balance sheets and profit and loss accounts.
Statutu, gdyż są one równoznaczne z banknotami w obiegu. Rozliczenie oprocentowania wewnętrznych sald Eurosystemu dotyczące pozostających w obiegu banknotów EUR spowoduje w rezultacie podział znacznej kwoty dochodu pieniężnego Eurosystemu pomiędzy KBC proporcjonalnie do ich wpłaconych udziałów w kapitale EBC.