SYNOD in Polish translation

• synod
• synodu
• synodalnych
• synod poświęcony
• synodzie
• synodem
• synodowi
• synodalnymi
• synodalnego
• synodalnym

Examples of using Synod in English and their translations into Polish

Also by following the suggestions outlined at the Synod on Young People by Cardinal Marx.
Biorąc również pod uwagę sugestie przedstawione na Synodzie o młodzieży przez kard. Marxa.

We must see the Synod in its totality.
Musimy widzieć Synod w jego całości.

What will it mean for the Church to conclude this Synod devoted to the family?
Co będzie oznaczało dla Kościoła zakończenie tego Synodu poświęconego rodzinie?

To that end, the conclusions of the meeting in March will be communicated to the Synod Fathers.
I dodał:"Dlatego wnioski z marcowych obrad zostaną przekazane ojcom synodalnym.

Certainly, the Synod produced a final document rich in indications.
Oczywiście, Synod opracował dokument końcowy, który jest bardzo bogaty we wskazania.

Nevertheless he applied to Rome for legates to come to another synod.
Niemniej jednak on stosowany do Rzymu na legates dojść do innego Synodu.

The Synod we are living is a moment of sharing.
Przeżywany przez nas Synod jest wydarzeniem dzielenia się.

RMG- What can be expected from a synod dedicated to young people?
Dom Generalny- Czego można oczekiwać od Synodu poświęconego młodzieży?

The Synod has not made any such request.
Synod nie stawia takich wymagań.

I am a member of the Synod.
Ja jestem członkiem Synodu.

He also convened at least one diocesan synod in 1296.
Zwołał przynajmniej jeden synod diecezjalny 1296.

But it is for the Synod.
Ale jest dla Synodu.

He held another synod in 1613.
W 1312 r. przeprowadził kolejny synod.

I have to get back to Kraków for the synod.
Muszę wracać do Krakowa na synod.

Today I would like to recount what the Synod was.
Dziś chciałbym opowiedzieć, czym był Synod.

The Synod is ready to be convene.
Zaraz zbierze się Synod.

The Synod will be informed.
Powiadomię o tym synod.

She summoned all the bishops to Rome for a Synod.
Wezwała wszystkich biskupów do Rzymu na synod.

The evening meeting was in Synod Hall, one of Edinburgh's largest auditoriums.
Wieczorne zebranie odbyło się w Hali Synodalnej, jednej z największych sal w Edynburgu.

As a Poznań bishop, he participated in the synod in Łęczyca in 1180.
Jako biskup poznański uczestniczył w synodzie w Łęczycy w 1180 roku.