TEST OF TIME in Polish translation

• próbę czasu
• test czasu
• próby czasu
• próbie czasu

Examples of using Test of time in English and their translations into Polish

Mom, as mother of this household your leadership's withstood the test of time.
Mamo… matko tego domu… twoje przywództwo przetrwało próbę czasu.

People talk about a relationship enduring the test of time.
Ludzie mówią o związku, który zdaje próbę czasu.

Some things stand the test of time.
Niektóre rzeczy przetrwały próbę czasu.

Test of Time.
Próba czasu.

CONTINUUM S01 Ep05- A Test of Time.
CONTINUUM[1x05] Próba czasu.

In my opinion, some of the products survived the test of time quite well.
Niektóre produkty w moim przekonaniu wytrzymały zupełnie dobrze próbę czasu.

The test of time is almost over;
Sprawdzian czasu jest prawie kompletny;

my love will stand the test of time.
moja miłość zostanie wystawiona na próbę czasu.

There are many such medical treatments that have stood the test of time.
Istnieje wiele takich zabiegów medycznych, które punkty badania okresowe.

That must stand the test of time.
I muszą oprzeć się zębowi czasu.

the one most likely to withstand the test of time.
taką, która najpewniej przejdzie test czasu.

the one most likely to withstand the test of time. but it is always the best.
zawsze jest najlepszą, najprostszą, taką, która najpewniej przejdzie test czasu.

Extended two times, it did not stand the test of time and in 1891 demolitions works commenced.
Po dwukrotnym rozbudowywaniu nie przetrwał jednak próby czasu i w 1891 roku rozpoczęto jego rozbiórkę.

But it is always the best, the simplest, the one most likely to withstand the test of time. Love is never the only answer.
Miłość nigdy nie jest jedyną odpowiedzią, najprostszą, taką, która najpewniej przejdzie test czasu. ale zawsze jest najlepszą.

At the moment of construction, many people thought it would not withstand the test of time, but the Rialto Bridge is one of the main tourist attractions in Venice at this point.
W momencie budowy, wiele osób uważało, że nie wytrzymują próby czasu, ale Most Rialto jest jedną z głównych atrakcji turystycznych w Wenecji w tym momencie.

We would really like to come up with a game that stands the test of time, like Dungeons.
Chcieliśmy stworzyć grę, która oprze się próbie czasu, tak jak Dungeons.

The simplest, the one most likely to withstand the test of time. but it is always the best, Love is never the only answer.
Miłość nigdy nie jest jedyną odpowiedzią, ale zawsze jest najlepszą, najprostszą, taką, która najpewniej przejdzie test czasu.

It did not cause any major problems in the desert, but unfortunately did not survive the test of time.
Mimo iż na pustyni nie sprawiał większych problemów, niestety nie przetrwał próby czasu.

can become destructive with the test of time.
może stać się destrukcyjna dzięki próbie czasu.

its practical application may not weather the test of time.
jej praktyczne zastosowanie może nie przetrwać próby czasu.