THE CONDITIONS FOR in Polish translation

• warunki dla
• warunki do
• przesłanki
• przesłanki do
• warunków dla
• do warunków
• warunków do

Examples of using The conditions for in English and their translations into Polish

Statement of failure to meet the conditions for exclusion from de minimis support.
Oświadczenie o niespełnianiu przesłanek do wykluczenia otrzymania pomocy de minimis.

All the conditions for granting the aid are fulfilled in respect of the holding transferred;
Zostały spełnione wszystkie warunki do przyznania pomocy w odniesieniu do przekazywanego gospodarstwa.

The need to ensure the conditions for a smooth placing of those products on the market;
Konieczność zapewnienia warunków do płynnego wprowadzenia tych produktów do obrotu;

Create the conditions for sustainable development.
Stwarzać warunki do rozwoju zrównoważonego.

Create the conditions for wages to grow in line with productivity.
Stworzenie warunków do wzrostu płac zgodnego ze wzrostem wydajności.

It creates the conditions for the implementation of macro-regional development strategies.
Stwarza warunki do realizacji makroregionalnych strategii rozwoju.

The conditions for increasing investments in research and innovation must be improved.
Należy poprawić warunki umożliwiające zwiększanie inwestycji w badania naukowe i innowacje.

Creating the conditions for development of a market for energy services,
Stworzenie warunków do rozwoju rynku usług energetycznych,

This policy ultimately created the conditions for a massive rebellion against Xuanzong.
Polityka ta stworzyła, niestety, warunki do wielkiego powstania przeciw władzy Xuanzonga.

It will thus help improve the conditions for volunteering in the European Union.
Przyczyni się to do poprawy warunków dla wolontariatu w Unii Europejskiej.

Create the conditions for networking of the following registers.
Stworzenie warunków do połączenia następujących rejestrów w sieć.

The better the conditions for this"maturation" the greater the fruit is….
Im lepsze warunki do tego„dojrzewania” tym lepszy będzie owoc….

The conditions for all of them are somewhat similar,
Warunki na nich są podobne,

Our Tajga fulfilled the conditions for obtaining the title of Exhibition Champion C.I.E.
Nasza Tajga spełniła warunki do uzyskania tytułu Interchampiona Wystawowego C.I.E.

Finally, the conditions for gambling here is also not lacking.
W końcu warunków do hazardu tutaj również nie brakuje.

The conditions for processing personal data by TME. 4.
O warunkach przetwarzania danych osobowych przez TME. 4.

The conditions for running a leading Dakar there were all the reasons were big.
Warunki do uruchomienia wiodących Dakar tam były wszystkie powody były duże.

Product quality certificate-one of the conditions for successful business development.
Certyfikat jakości produktu-jeden z warunków do prawidłowego rozwoju firmy.

This setting allows you to select the conditions for closing the dialogs.
To ustawienie pozwala na wybranie warunków dla zamykania okien dialogowych.

The university created the conditions for creative and physical development of students.
Uczelnia stworzyła warunki do twórczej i rozwoju fizycznego uczniów.