THE DIALOG in Polish translation

• okno
• dialog
• okno dialogowe
• okienko
• oknie dialogowym
• okna
• okna dialogowego
• oknie
• dialogu

Examples of using The dialog in English and their translations into Polish

In the dialog you can specify.
W oknie tym można wyznaczyć.

In the dialog, configure the driver package using the arrows,
W oknie dialogowym skonfiguruj pakiet sterowników, używając strzałek,

The dialog uses colour coding to highlight the status.
Okno dialogowe używa kodowanie kolorami aby zaznaczyć status.

Click to close the dialog and accept the settings.
Kliknij aby zaakceptować zmiany i zamknąć okno.

For up to three different values, the dialog shows up to three radio buttons.
Dla trzech lub mniej wartości, dialog wyświetla odpowiednią liczbę przycisków opcji.

The Dialog Centre has knowledge and expertise in public administration, social issues and business.
Centrum Dialogu dysponuje niezbędną wiedzą specjalistyczną dotyczącą zagadnień publicznej administracji, kwestii społecznych i biznesowych.

In the dialog, you will find the new option Directory/Adapt automatically.
W oknie dialogowym znajdziesz nową opcję Katalog/Adaptuj automatycznie.

The date of the last password change is displayed near the top of the dialog.
Data ostatniej zmiany hasła wyświetlana jest w górnej części okna dialogowego.

Click Add… in the dialog shown here.
Wciśnij Dodaj… w oknie pokazanym tutaj.

The dialog Assign Potential not only displays terminals not associated with a potential.
Okno dialogowe Przypisz potencjał, nie tylko wyświetla zaciski nie związane z potencjałem.

Click to close the dialog and cancel any changes.
Kliknij aby anulować zmiany i zamknąć okno.

Polieukt" is first of all an opera, in which the dialog between characters is dominant.
Polieukt" to przede wszystkim opera, w której dominuje dialog między postaciami.

Do not show the command to be run in the dialog.
Nie pokazuj polecenia do uruchomienia w oknie dialogowym.

This button applies the changes you have made and closes the dialog.
Wciśnięcie tego przycisku powoduje zapamiętanie zmian i zamknięcie okna dialogowego.

The dialog now shows a list of not yet updated databases.
Okno dialogowe wyświetli teraz listę jeszcze nie zaktualizowanych baz danych.

Auto-close if no errors always closes the dialog even if there were conflicts.
Automatyczne zamknięcie, jeśli nie ma błędów zawsze zamyka okno, nawet gdyby były konflikty.

Co-author and first artistic director of the Dialog 4 Kultur Festival.
Współautorka i pierwsza dyrektorka artystyczna łódzkiego Festiwalu Dialog 4 Kultur.

Fixed character limit in the dialog.
Naprawiono limit znaków w oknie dialogowym.

use the dialog to define the color.
należy użyć okna dialogowego, aby określić kolor.

The dialog that opens will show information about the operating system.
Otwarte okno dialogowe wyświetli informacje o systemie operacyjnym.