THE GROUNDS in Polish translation

• podstawie
• terenie
• powody
• uzasadnienie
• ziemi
• przyczyny
• gruncie
• przesłanek
• względu
• podstawy
• teren
• podstaw
• powodów
• podstawą
• uzasadnieniu
• przyczyn
• terenu
• tereny
• ziemie
• przesłanki
• uzasadnienia
• ziemiach
• powodu
• powodach
• grunt
• ziemię
• gruntach
• grunty

Examples of using The grounds in English and their translations into Polish

I have snipers planted in the grounds.
Mam snajperów obsadzonych na ziemi.

The grounds for cancellation of a traditional term;
Podstawy anulowania określenia tradycyjnego;

But you're on the grounds of a Catholic shrine.
Ale jesteście na terenie katolickiej świątyni.

I remember she would often seek… the solitude and peace of the grounds.
Pamiętam zawsze szukała… Samotności i pokoju na ziemi.

Selected liability issues on the grounds of labour law.
Wybrane kwestie odpowiedzialności na gruncie prawa pracy.

I registered myself on the grounds of that document.
Zameldowałem się na podstawie tej Arbeitskarty.

Scouring the grounds with Agent Foster-Yates.
Przeczesują teren z agentką Foster-Yates.

The grounds for exclusion of candidates and tenderers have been reviewed and clarified.
Zrewidowano i doprecyzowano podstawy do wykluczania kandydatów i oferentów.

It's not in the house, not on the grounds.
Nie ma w domu ani na terenie.

women's activity on the grounds of Yiddish culture.
działalnością kobiet na gruncie kultury jidysz.

It lives abundantly in the grounds around the castle.
Występuje obficie w ziemi pod zamkiem.

On the grounds of insanity. Quiet!
Cisza! na podstawie szaleństwa!

The grounds for opposition shall be assessed in relation to the territory of the European Union.
Podstawy do sprzeciwu zostają ocenione w odniesieniu do terytorium Unii Europejskiej.

But the grounds are larger.
Ale teren jest większy.

Any of the grounds of jurisdiction listed in Article 3 applies, or.
Zastosowanie ma jedna z podstaw jurysdykcji wymienionych w art. 3 lub.

This morning, a young woman was seen… in the grounds of this house.
Dziś rano, widziano młodą kobietę… na terenie tego domu.

Quiet! on the grounds of insanity.
Cisza! na podstawie szaleństwa.

This murderous assault on my ship on the grounds of.
Tę zbrodniczą napaść na mój statek na gruncie.

The grounds of my techniques are based on it.
Podstawy mojej techniki są oparte na tym.

The grounds are beautiful.
Teren jest piękny.