THE INTERIM in Polish translation

• senior
• przejściowej
• tymczasowego
• okresowej
• międzyczasie
• śródokresowej
• śródroczne
• wstępną
• pośrednie
• interim

Examples of using The interim in English and their translations into Polish

I thought in the interim we might talk.
Pomyślałem, że w międzyczasie moglibyśmy porozmawiać.

Yet that does not mean that there is nothing to do in the interim.
Nie oznacza to jednak, że w międzyczasie nie ma nic do zrobienia.

But, you can find lots of unique opportunities for you to spare in the interim.
Ale, można znaleźć wiele unikalnych możliwości, aby oszczędzić w międzyczasie.

Could have sold it in the interim.
Mógł go w międzyczasie sprzedać.

There is something else that could be of value going forward. Uh, in the interim.
Co może być cenne. Oh, w międzyczasie, jest coś jeszcze.

Someone must have tampered with it in the interim.
Ktoś musiał przy nim majstrować w międzyczasie.

The Interim Agreement covers rules of origin
Umowa tymczasowa obejmuje reguły pochodzenia

The interim agreement with Tajikistan entered into force in May 2005.
Umowa przejściowa z Tadżykistanem weszła w życie w maju 2005 r.

The Interim evaluation confirmed the relevance of the DPIP.
Ocena okresowa potwierdziła znaczenie programu DPIP.

The interim evaluation was carried out by the Commission with the support of an external contractor1.
Ocena okresowa została opracowana przez Komisję przy pomocy niezależnych ekspertów1.

The interim evaluation will contain a more precise age break-down.
Ocena okresowa będzie zawierała dokładniejszy podział ze względu na wiek.

This Communication forms the interim report for the purposes of the Roaming Regulation, as amended.
Niniejszy komunikat stanowi sprawozdanie okresowe do celów zmienionego rozporządzenia w sprawie roamingu.

Implementing the Interim Association Agreement.
Wdrażanie Przejściowego Układu Stowarzyszeniowego.

So the interim commissioner.
Zatem tymczasowy komendant.

This is Harris Trout, the interim police chief of the Santa Barbara Police Department.
Mówi Harris Trout, tymczasowy szef policji Santa Barbara./.

I would remind you that the interim agreement came into force on 1 July.
Pragnę państwu przypomnieć, że umowa tymczasowa weszła w życie dnia 1 lipca.

The interim measures taken by Member States to safeguard recovery of sums wrongly paid.
Środkach tymczasowych podjętych przez Państwa Członkowskie w celu zabezpieczenia odzyskania kwot nieprawidłowo wypłaconych.

Accordingly, the interim review should be terminated without the imposition of any measures.
W związku z tym przegląd tymczasowy należy zakończyć nie nakładając żadnych środków.

The Assembly elected the interim government, with Soviet approval,
Zgromadzenie wybrało rząd tymczasowy, po radzieckiej akceptacji,

In addition, the interim report shall contain information on.
Sprawozdanie okresowe zawiera ponadto następujące informacje.