Examples of using The interim in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
đã trở thành tổng thống lâm thời của Venezuela vào ngày 23 tháng 1,procedures to immediately correct any failure and mistake that is able to reduce the quality of the interim products at every production step.
In the interim, there are still many countries with draconian laws that are barely enforced and others with no clear policy on online gambling.
Trong thời gian đó, vẫn có rất nhiều quốc gia với bộ luật khó khăn hầu như không được thực thi và một số khác không có chính sách rõ ràng cho cờ bạc trực tuyến.He used to be the interim General Secretary of the Vietnamese Students Union in France and is actually the Chairman of
Ông từng là Tổng thư ký lâm thời của hội học sinh Việt Nam tại PhápBáo South China Morning Post dẫn một người thạo tin cho biết lãnh đạo hai nền kinh tế lớn nhất thế giới dự kiến ký thỏa thuận thương mại tạm thời vào ngày 17/ 11," nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ".Known as the Interim Cryogenic Propulsion Stage, gives the Orion spacecraft the big, in-space push needed to fly beyond the moon before the spacecraft returns to Earth for the first flight test of SLS.
Giai đoạn Interim cryogenic propulsion stage( Đóng băng lực đẩy tạm thời)- cung cấp cho tàu vũ trụ Orion lực đẩy đủ lớn cần thiết để bay xa hơn mặt trăng trước khi trở về tàu vũ trụ đến trái đất trong quá trình bay thử nghiệm đầu tiên của SLS.Describes a case when the basic facts or the status of the parties have significantly changed in the interim between when the suit was filed and when it comes before the judge.
Moot// Miêu tả một vụ kiện khi các dữ kiện cơ bản hoặc vị thế của các bên có sự thay đổi quan trọng trong khoảng thời gian từ khi vụ kiện được đệ trình lên tòa tới khi nó được đưa ra xét xử trước các thẩm phán.WB khẳng định“ sẵn sàng tiếp tục hỗ trợ người dân Ukraine” sau khi nhận được đề nghị viện trợ từ chính phủ lâm thời ở Kiev, lên nắm quyền tháng trước sau khi Tổng thống Viktor Yanukovych bị phế truất.on the presence of a Holy See representative at the inaugural ceremony of the Presidency in Venezuela, the Interim Director of the Holy See Press Office,
lễ nhậm chức của Tổng thống tại Venezuela, Giám đốc Tạm thời của Văn phòng Báo chí Tòa Thánh,Unlike the dojo tutorial from the previous game, the Interim is a safe zone where you will be able to choose your weapons, test out the basic moves and transition to a real stage when you are ready.
Không giống như hướng dẫn võ đường từ trò chơi trước, Interim là khu vực an toàn nơi bạn có thể chọn vũ khí của mình, thử các động tác cơ bản và chuyển sang giai đoạn thực khi bạn sẵn sàng.the 1956 constitution and">outlining the structure and functions of the interim government.
chức năng của chính phủ lâm thời.Nine months later, Schmidt and colleagues write, Hegsted explained that the project was delayed to continually rewrite rebuttals to new evidence linking sugar to heart disease that had been published in the interim.
Tháng sau, Schmidt và các đồng nghiệp viết, Hegsted giải thích dự án đã bị trì hoãn liên tục vì phải viết lại để bác bỏ bằng chứng chứng minh đường gây bệnh về tim trong thời gian trước đó.10pm in the spring and fall, and 11pm in the summer, except for the Interim Walkway west of 11th Avenue, which is open until dusk.
trừ Lối đi tạm thời về phía tây- số 11 Avenue chỉ mở cửa cho đến khi hoàng hôn.more difficult to find fruit to sell on the street but that she nevertheless supported the blockades for as long as the interim government remained in power.
cô vẫn ủng hộ việc phong tỏa miễn là chính phủ lâm thời vẫn nắm quyền.mosque- the highest Sunni Muslim authority in Egypt- has called for an investigation, while the vice-president of the interim government, Mohamed ElBaradei,
đã kêu gọi điều tra trong khi phó tổng thống của chính phủ lâm thời, ông Mohamed ElBaradei,Order(NCPO) and led by General Prayut Chan-Ocha, overthrew the interim government led by the Puea Thai political party.
do Tướng Prayut Chan- Ocha dẫn đầu, đã lật đổ chính phủ lâm thời của đảng Puea Thai.Salih became Deputy Prime Minister of the Interim Iraqi Government in mid-2004, Minister of Planning in the Transitional Government in 2005,
Ông Salih được bầu làm Phó Thủ tướng trong chính phủ Iraq lâm thời vào giữa năm 2004,The interim prime minister of Iraq,
Mr. Guaidó says his intention now is to serve as the interim president of the country until new national elections can be held,
Guaido nói rằng ông sẽ đảm nhiệm vị trí tổng thống lâm thời đến khi cuộc bầu cử mới được tiến hành,In the interim, America and China have a responsibility to ensure that one of the world's most critical waterways doesn't become the epicenter of a catastrophic world war that neither state has an interest in fighting.
Trong thời kỳ quá độ, Mỹ và Trung Quốc có trách nhiệm đảm bảo một trong những con đường hàng hải quan trọng nhất thế giới không trở thành chấn tâm của một cuộc thế chiến thảm họa mà không nước nào muốn đánh.
