THE INTERIM in Swedish translation

• tillfällig
• mellanliggande
• tiden
• den preliminära
• interimsavtalet
• interimistiska
• mellantiden
• provisoriska
• interim
• delårsrapporten
• tillförordnad
• de delmål
• interimsöversynen
• den tillförordnade
• mellanperioden

Examples of using The interim in English and their translations into Swedish

No. Could have sold it in the interim.
Han kan ha sålt den i mellantiden. Nej.

I will be taking over in the interim.
Jag tar över under tiden.

His daughter ran off with a chauffeur in the interim.
Hans dotter rymde med chauffören under tiden.

Obviously, the creature transformed in the interim.
Självklart, varelsen omvandlas i tiden.

I will handle things for you in the interim.
Jag sköter det under tiden.

What he had done in the interim was unknown.
Vad han gjort under tiden var inte känt.

The interim evaluation of Clean Sky took place during 2010.
En preliminär utvärdering av Clean Sky genomfördes 2010.

The interim results of a study commissioned by the Commission were presented.
De preliminära resultaten av en studie som utförts på uppdrag av kommissionen presenterades.

Form of the Interim International Ship Security Certificate.
Formulär för interimistiskt internationellt sjöfartsskyddscertifikat.

To be able to take action the interim quickly needs to create stability and security.
För att kunna agera måste interimen snabbt skapa stabilitet och trygghet.

Initial findings from the interim safety assessments.
Inledande resultat från de preliminära säkerhetsbedömningarna.

The interim Evaluation function will remain under the responsibility of the Commission.
Kommissionen kommer även i fortsättningen att ansvara för funktionen för interimistisk utvärdering.

During this process, Rawalpindi was the interim capital.
Då hade Rawalpindi dessförinnan varit interimistisk huvudstad.

The interim political and military bodies were established on 1 March 2000.
De interimistiska politiska och militära organen inrättades den 1 mars 2000.

The setting up of the interim Military Body.
Inrättande av det interimistiska militära organet.

They will assist the interim military body.
De skall bistå det interimistiska militära organet.

Therefore the interim payments are insufficient to make advance payments to beneficiaries.
Därför är de mellanliggande betalningarna otillräckliga för att göra förskottsbetalningar till stödmottagare.

The interim agreements do not yet include all ACP countries.
De interimistiska avtalen omfattar inte alla AVS-länder än.

The interim solution would clearly be more acceptable.
Där skulle en provisorisk lösning säkert vara mer acceptabel.

The interim government has proposed presidential
Den interimistiska regeringen har föreslagit presidentval