THEIR DEEDS in Polish translation

• ich uczynki
• ich czyny
• oni czynili
• ich postępki
• ich dzieł
• czyny ich
• daremnymi ich działania
• ich uczynków
• ich czynach
• oni czynią

Examples of using Their deeds in English and their translations into Polish

Surely your Lord will recompense all to the full for their deeds.
Zaprawdę, twój Pan da pełną zapłatę wszystkim za ich czyny!

All their deeds are recorded in their books.
Każda rzecz, jaką oni uczynili, znajduje się w pismach.

We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust.
I przystąpiliśmy do dzieł, jakich oni dokonali, i uznaliśmy je za proch rozrzucony.

Had they associated, their deeds would have gone in vain.
A gdyby oni dodawali Jemu współtowarzyszy, to daremne byłoby dla nich to, co uczynili.

All their deeds are in the Scrolls.
Każda rzecz, jaką oni uczynili, znajduje się w pismach.

Their deeds, lives, big mouths, don't grab me.
Ich wyczyny, ich życie ich gęby… mam to gdzieś.

It is because of their deeds that Jerusalem will be destroyed.
Ze względu na ich postępowanie, Jerozolima zostanie zniszczona.

We shall regard their deeds and scatter them like dust.
Spojrzymy na ich czyny i rozproszymy ich niczym pył”.

People are essential for their deeds bring the end of the earth nearer.
I ludzie dla najważniejszego, dlatego, że swoimi uczynkami przybliżają koniec Ziemi.

I'm afraid of the living, and their deeds.
Bardziej boję się żywych, i ich działań.

We made attractive to every community their deeds.
W ten sposób upiększyliśmy każdemu narodowi, jego dzieło.

Thus We have made pleasing to every community their deeds.
W ten sposób upiększyliśmy każdemu narodowi, jego dzieło.

And We will not reduce them of anything of their deeds.
I My nie pozbawimy ich niczego z ich dziel.

They forgot all their deeds.
Zapomnieli wszystkie swoje czyny.

They no longer hide their deeds. They have shown.
Bluźnierstwo ciskają nam w twarz. Pokazali, że nie ukrywają już swych czynów.

Only for their deeds.
Za jego wiarę, lecz jego uczynki.

The more people condemn their deeds, the better for them, because they get attached to them
Im więcej ludzie posądza ich uczynki, tym dla nich lepiej, ponieważ przyczepiają się do tych ludzi

Jesus said,"Men loved darkness rather than light, because their deeds were evil" John 3:19.
Jezus powiedział:"ludzie bardziej umiłowali ciemność, bo ich uczynki były złe" Ew. Jana 3:19.

be shown their deeds.
im zostały ukazane ich czyny.

people love the darkness rather than the light… because their deeds are evil.
ludzie bardziej umiłowali ciemność aniżeli światło… bo złe były ich uczynki.