THIS COORDINATION in Polish translation

• koordynacja ta
• tej koordynacji

Examples of using This coordination in English and their translations into Polish

This coordination also relates to work in international organisations such as the UN,
Koordynacja niniejsza znajduje także odniesienie w pracach międzynarodowych organizacji takich jak ONZ,

This coordination should enable the European Union
Taka koordynacja powinna umożliwić Unii Europejskiej

This coordination will provide a comprehensive
Dzięki takiej koordynacji powstanie kompleksowa

Examples of this coordination are the streamlining of national measures to deal with emergencies and the elaboration of
Przykładem takiej koordynacji jest ujednolicenie krajowych środków postępowania w razie nagłych sytuacji

For international river basin districts the Member States concerned shall together ensure this coordination and may, for this purpose,
W przypadku międzynarodowego obszaru dorzecza, zainteresowane Państwa Członkowskie wspólnie zapewniają taką koordynację i mogą, w tym celu,

This coordination not only secures high product quality
Taka koordynacja nie tylko gwarantuje wysoką jakość produktu i jego dużą trwałość,

The Commission should spearhead this coordination, assisted by the Social Protection Committee
Komisja powinna stać na czele tej koordynacji i być wspierana przez Komitet Ochrony Socjalnej

resources to fulfil this coordination role.
zasoby do wypełniania tej koordynującej roli.

Article 20a, on cooperation to provide a legal basis for this coordination and international activities.
dotyczącego współpracy w celu stworzenia podstawy prawnej dla tejże koordynacji oraz działań na szczeblu międzynarodowym.

This coordination will be needed to reassure the Member States,
Koordynacja ta będzie potrzebna, aby uspokoić państwa członkowskie- myślę tutaj o tym,

common agricultural policy and expenditure under the new Objective 2(regional competitiveness and employment), and that this coordination should take place at regional level;
wydatkami przewidzianymi nowym Celem nr 2(konkurencyjność regionalna i zatrudnienie) i że koordynacja ta winna odbywać się na szczeblu regionalnym;

the aim of which is to simplify and update this coordination whilst complying with national social security legislation.
którego celem jest uproszczenie i unowocześnienie tej koordynacji, jednakże z poszanowaniem ustawodawstwa krajowego w dziedzinie zabezpieczeń społecznych.

Whereas under Article 6(3) of Directive 85/511/EEC the rules of Member States should be amended to ensure coordination in this field throughout the Community; whereas this coordination should lay down a minimum set of rules to be applied in all Member States;
Przepisy Państw Członkowskich powinny zostać zmienione na mocy art. 6 ust. 3 dyrektywy 85/511/EWG, aby zapewnić w tej dziedzinie koordynację w całej Wspólnocie; koordynacja ta powinna ustanawiać minimalny zestaw zasad, które należy stosować we wszystkich Państwach Członkowskich;

more ambitious tasks and play a much more leading role in this coordination.
bardziej ambitne zadania i odgrywać w ramach tej koordynacji zdecydowanie bardziej wiodącą rolę.

Internal Audit Capacities(IACs) are being coordinated in order to avoid overlaps and this coordination of audit planning will be reinforced for the next programme period.
pomocniczych sił kontroli wewnętrznej(IAC) są obecnie koordynowane celem uniknięcia nakładania się kontroli, a koordynacja ta zostanie umocniona w kolejnym okresie planowania.

the Commission is facilitating this coordination and aims to provide further support.
Komisja stara się ułatwić tę koordynacje i zapewnić dalszą pomoc.

This coordination between the three Presidencies, duly linked to the Commission's programme,
Taka koordynacja między trzema prezydencjami, odpowiednio powiązana z programem Komisji,

I think we also need to be clear that this coordination is not intended to undermine national systems
Uważam, że musimy też jasno stwierdzić, iż taka koordynacja nie ma na celu podkopywania systemów krajowych

This coordination requires clearer guidance at the European level,
Taka koordynacja wymaga bardziej przejrzystych wskazówek na szczeblu europejskim,

where it can promote and steer this coordination at European level,
będzie mógł promować i kierować wspomnianą koordynacją na poziomie europejskim,