THIS COORDINATION in French translation

• cette coordination
• cette concertation

Examples of using This coordination in English and their translations into French

This coordination is based on a vision for industrialising the future production
Cette coordination repose sur la vision d'une industrialisation de la future production

At the high level, this coordination has been spearheaded by the Special Representative of the Secretary-General for Central Africa
À l'échelon supérieur, cette coordination a été dirigée par le Rapporteur spécial du Secrétaire général pour l'Afrique centrale

The"National Task Force to Combat Human Trafficking" was established in 2002 for ensuring this coordination. Furthermore, the"National Action Plan to Combat Human Trafficking"
Le Groupe d'action national contre la traite des êtres humains, établi en 2002 pour assurer cette coordination, a élaboré en 2003 le Plan d'action national contre la traite des êtres humains,

Crime helps facilitate this coordination and ensures that the office in Vienna keeps abreast of developments at Headquarters
de la criminalité aide à coordonner ces activités et veille à ce que le bureau de Vienne soit informé de l'évolution au Siège

that the report of the Secretary-General does not clearly present how this coordination is carried out; a clear explanation for the roles
le rapport à l'examen n'indique pas assez clairement les modalités de cette coordination; il conviendra dorénavant de décrire clairement le rôle

Major strides have been made in this coordination effort over recent years,
Des avancées majeures ont été enregistrées en matière de coordination ces dernières années,

the management review officer will occupy a clear vantage point from which to assist in promoting necessary measures to guarantee this coordination through the successive phases of the mission.
le spécialiste de l'examen de la gestion sera particulièrement bien placé pour conseiller les mesures à prendre en vue de garantir une telle coordination à tous les stades de la mission.

However, it is concerned that this coordination remains inadequate due mainly to the low priority accorded by the State party to children's issues,
Il craint toutefois que cette coordination reste insuffisante, en raison essentiellement du faible degré de priorité accordé par l'État partie

With the number of actors involved in the international Ebola response, this coordination is proving complex:
Avec le nombre d'acteurs impliqués dans la réponse internationale contre la maladie à virus Ebola, cette coordination s'avère complexe:

Thus, the World Conference on Human Rights established the goal of"increased coordination" and emphasized that this coordination was essential for the full achievement of the programme of the United Nations in the field of human rights,
La Conférence mondiale sur les droits de l'homme a donc fixé pour objectif une"coordination accrue", en soulignant que cette coordination était indispensable pour mener à bien le programme de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme,

find other equivalent mechanisms to assure this coordination.
trouver un autre mécanisme équivalant qui assure cette coordination.

delegating this coordination to the national level.
déléguant cette coordination au niveau national.

it will be interesting to see how in practical terms this coordination will be ensured,
doit effectivement fonctionner, mais il sera intéressant de voir comment, dans la pratique, cette coordination sera assurée,

This coordination is crucial.
Cette coordination est essentielle.

However, this coordination needs improvement.
Cependant, cette coordination doit être améliorée.

Can this coordination be accomplished efficiently?
Cette coordination peut‑elle se faire de mani re efficace?

This coordination is, of course, welcome.
Cette coordination est, bien entendu, la bienvenue.

I was elected head of this coordination team.
J'ai été élue à la tête de cette coordination.

ORU will promote with great efforts this coordination.
L'ORU déploiera de gros efforts pour promouvoir cette coordination.

This coordination covers both operational and policy responses.
Cette coordination s'étend à la fois aux aspects opérationnels et à la formulation des politiques.