TO BE IN CHARGE in Polish translation

• dowodzić
• był odpowiedzialny
• być szefem
• już przewodzić

Examples of using To be in charge in English and their translations into Polish

So you get to be in charge.
To wy będziecie tu rządzić.

I seem to be in charge.
Chwilowo ja tu rządzę.

Can we have one conversation about feminism where men get to be in charge?
Czy możemy chociaż raz porozmawiać o feminizmie, gdzie przewodzić będą mężczyźni?

So if you want to be in charge.
Więc jeżeli chcesz dowodzić.

had come to Brazil to be in charge of the first housing project of the future city.
który przybył do Brazylii i był odpowiedzialny za pierwszy projekt mieszkaniowy nowego miasta.

fashion I want you to be in charge of educating the baby.
mody chcę żebyś to ty był odpowiedzialny za edukację dziecka.

in all matters, I want you to be in charge of educating the baby.
mody… chcę żebyś to ty był odpowiedzialny za edukację dziecka.

As much as she like to be in charge, at home she shares responsibilities with her husband equally.
Tak jak ona lubi być za, w domu dzieli obowiązki z mężem równie.

You may wish to start by appointing a manager or'treasurer' to be in charge of the syndicate.
Można rozpocząć od wyboru szefa lub„skarbnika”, który będzie kierował syndykatem.

the natural chemical sometimes touted to be in charge of joy.
naturalna substancja chemiczna czasami reklamowany być za radość.

and you want me to be in charge?
żebym to ja tu dowodził?

Wilhelmina's going to be in charge.
Wilhelmina zostanie szefową.

Chan, Inspector To is in charge of this case.
Chan, inspektor To odpowiada za te sprawe.

To being in charge.
Za bycie u władzy.

I get to be in charge.
To ja będę dowodził, raz na zawsze.

He seemed to be in charge.
A ten, wydaje się być, prowadzącym.

So he has to be in charge.
Dlatego musi być szefem.

Aren't you supposed to be in charge?
Czy niepowinnaś być odpowiedzialna za to?

I didn't ask to be in charge.
Nie chciałem tu dowodzić.

You want to be in charge of that?
Chcesz być za to odpowiedzialna?