TO COMMIT CRIMES in Polish translation

• popełniają przestępstwa
• do popełniania przestępstw
• popełniać przestępstwa
• popełni przestępstwo
• do popełnienia zbrodni
• do popełnienia przestępstwa

Examples of using To commit crimes in English and their translations into Polish

Three examples of criminals we thought were dead or had gone dark… but who Reddington believes are still alive… and continuing to commit crimes under new identities… courtesy of Dr. Hans Koehler.
Ale którzy według Reddingtona żyją nadal i popełniają przestępstwa z nową tożsamością dzięki doktorowi Hansowi Koehlerowi. Trzech przestępców, którzy mieli nie żyć albo zniknęli.

There are allegations that the FBI allowed Raymond reddington to continue to commit crimes while acting as a criminal informant.
Istnieją zarzuty, że FBI pozwalało Raymondowi Reddingtonowi dalej popełniać przestępstwa,- dzięki byciu informatorem.

According to this, convicts in special educational programs are 43 percent less likely to commit crimes again and 13 percent increase their chances of finding work after their release.
Zgodnie z tym, skazani w specjalnych programach edukacyjnych są o 43 procent mniej skłonni do popełniania przestępstw, a 13 procent zwiększa ich szanse na znalezienie pracy po zwolnieniu.

And continuing to commit crimes under new identities, But who Reddington believes are still alive
Ale którzy według Reddingtona żyją nadal i popełniają przestępstwa z nową tożsamością dzięki doktorowi Hansowi Koehlerowi.

One's still enough to commit crimes.
na tyle zdrowy by popełniać przestępstwa.

Courtesy of Dr. Hans Koehler. Three examples of criminals and continuing to commit crimes under new identities, we thought were dead
Ale którzy według Reddingtona żyją nadal i popełniają przestępstwa z nową tożsamością dzięki doktorowi Hansowi Koehlerowi.

But who Reddington believes are still alive and well and continuing to commit crimes under new identities, we thought were dead
Ale którzy według Reddingtona żyją nadal i popełniają przestępstwa z nową tożsamością dzięki doktorowi Hansowi Koehlerowi.

Three examples of criminals and continuing to commit crimes under new identities, but who Reddington believes are still alive
Ale którzy według Reddingtona żyją nadal i popełniają przestępstwa z nową tożsamością dzięki doktorowi Hansowi Koehlerowi. Trzech przestępców,

Jodl was accused of conspiracy to commit crimes against peace; planning,
Alianci oskarżyli go o spiskowanie w celu popełnienia zbrodni przeciwko pokojowi, planowanie

There's a federal grand jury investigating whether Donald and his task force have been enabling me to continue to commit crimes.
Ława przysięgłych bada, czy Donald i jego jednostka pozwalała mi na popełnianie przestępstw.

the nature of crime is expected to change with criminals using new technologies to commit crimes.
charakter przestępstw ulegnie zmianie ze względu na to, że przestępcy używają nowych technologii przy popełnianiu przestępstw.

conman who uses elaborate practical jokes to commit crimes.
który korzysta z różnych praktycznych dowcipów i gagów w popełnieniu przestępstw.

On the other hand, there is no way that black people can be effectively instructed not to commit crimes.
Z drugiej strony, nie ma sposobu na to, aby czarni mogli skutecznie polecic, aby nie popelniac zbrodni.

crimes,"> which by definition encompass certain statements, such as, for example, inciting to commit crimes or calling for racist hatred.
które z samej definicji obejmują pewne wypowiedzi- takie jak np. nawoływanie do popełnienia zbrodni czy nawoływanie do nienawiści rasowej.

Considering that many of these customers were actively encouraged to commit crimes against IRS by their bankers, and not trying to justify the clients themselves,
Biorąc pod uwagę, że wielu z tych klientów zostało przez bankierów UBS aktywnie nakłonionych do popełnienia przestępstw wobec IRS, to nie usprawiedliwiając w żaden sposób samych klientów,

minimise the risk that it will be used as an instrumentality to commit crimes, and to minimise the risk of criminal responsibility of the company resulting from criminal activities of people connected with the company.
jak prowadzić biznes i zorganizować przedsiębiorstwo, aby zmniejszyć ryzyko wykorzystania go jako narzędzia przy popełnieniu przestępstwa, a także odpowiedzialności karnej spółki wynikającej z działań przestępnych osób z nią związanych.

A client who used her to commit crime.
Klienta, który ją wykorzystał do popełnienia zbrodni.

A person's politics has nothing to do with his tendency to commit crime.
Poglądy polityczne nie mają związku ze skłonnością do przestępstw.

Whether his use of social media is an incitement to commit crime.
Czy poprzez media społecznościowe podżegał do przestępstwa?

A bunch of young offenders develop superpowers, and not one of us thinks of using them to commit crime?
Grupa młodocianych przestępców dostaje supermoce i żadne z nich nie myśli o użyciu ich do popełniania przestępstw?! Wstydźmy się!