TO JEOPARDIZE in Polish translation

• narażać
• narazić
• zagrozić
• zaprzepaścić
• ryzykować
• zagroziło

Examples of using To jeopardize in English and their translations into Polish

I don't want anything to jeopardize our work or him.
Nie chcę, żeby coś zagroziło naszej pracy lub jemu.

We didn't want to jeopardize our friendship.
Nie chcieliśmy narażać naszej przyjaźni.

Because I don't want to jeopardize our working relationship.
Muszę to zrobić delikatnie, by nie narazić naszej relacji zawodowej.

I don't want to jeopardize that.
Nie chcę tego ryzykować.

I don't want anything to jeopardize that.
Nie chcę, żeby cokolwiek temu zagroziło.

That give you some right to jeopardize my operation?
Jakie ci to daje prawo narażać moją operację?

It's very important to me. I'm not going to jeopardize it for anything.
Jest dla mnie bardzo ważna, i nie zamierzam tego narazić z żadnego powodu.

And I don't want anything to jeopardize that.
Nie chcę, żeby cokolwiek temu zagroziło.

I didn't want to jeopardize that.
Nie chciałem tego narażać.

And I'm willing to jeopardize.
I jestem skłonny narazić.

Have I the right to jeopardize My crew, my ship.
Moją załogę, z powodu przeczucia, Czy mam prawo narażać mój statek.

Hey, boys, what's he teaching you, how to jeopardize a quadruple homicide case?
Hej, chłopcy, czego on was uczy?/Jak narazić śledztwo/o poczwórne morderstwo?

Because you don't want to jeopardize national security? Why?
Dlaczego? bezpieczeństwa narodowego? Bo nie chcecie narażać.

I don't want to jeopardize anything.
Nie chcę niczego narażać.

In order not to jeopardize the investigation.
By nie narażać śledztwa.

So you wouldn't want to jeopardize your 95% conviction rate.
Wskaźnika skazań. Nie chcesz narażać swojego 95.

You wouldn't want to jeopardize your 95% conviction rate.
Wskaźnika skazań. Nie chcesz narażać swojego 95.

I don't want this theory of mine to jeopardize yourjob.
Moje teorie narażają twoją pracę.

I would hate for money to jeopardize that.
nie chcę by pieniądze temu zagroziły.

Are you asking us to jeopardize our medical licenses for this treatment?
Czy chcesz, abyśmy zaryzykowali naszym prawem wykonywania zawodu, dla tego leczenia?