TO THE STABILITY in Polish translation

• dla stabilności
• do stabilizacji

Examples of using To the stability in English and their translations into Polish

Second, financial sanctions and incentives linked to the Stability and Growth Pact have been so far limited to the Cohesion Fund.
Po drugie, sankcje finansowe i zachęty związane z paktem stabilności i wzrostu były dotąd ograniczone do Funduszu Spójności.

we carried on the redesign to the stability of the original machine,
przeprowadziliśmy przeprojektowanie do stabilności oryginalnej maszyny,

Due to the stability of the glass, it can be last for more than hundreds years.
Ze względu na stabilność szkła, to może być ostatni więcej niż setki lat.

This in turn leads to the stability of the natural channels that exist in the body inguinal canal,
To z kolei prowadzi do stabilności naturalnych kanałów, które znajdują się w ciele kanału pachwinowego,

To enhance smooth action further and contribute to the stability of the slide Yamaha has used long lasting nickel-silver tubular braces.
Aby zwiększyć płynność dalej i przyczynić się do stabilności slajd Yamaha wykorzystał długotrwałego wzmocnienia rurowe stopu niklu i srebra.

Due to the stability of the booking system,
Ze względu na stabilność systemu rezerwacji,

You should pay great attention to the stability because this is a safety factor for accident-free ironing.
Powinieneś zwrócić szczególną uwagę na stabilność ponieważ jest to czynnik bezpieczeństwa dla bezproblemowego prasowania.

This level of well-being is possible due to the stability of the currency, developed tourism
Ten poziom dobrobytu jest możliwy ze względu na stabilność waluty, rozwiniętą turystykę

That's great to hear, because your country is key to the stability of the Caribbean and Latin America.
Ponieważ wasz kraj jest kluczem do stabilności Dobrze, wspaniale to słyszeć.

That's great to hear, of the Caribbean and Latin America. because your country is key to the stability.
Ponieważ wasz kraj jest kluczem do stabilności Dobrze, wspaniale to słyszeć.

It should also contribute to the stability of the entire financial system Article 127(5) TFEU.
Powinien przyczyniać się również do stabilności całego systemu finansowego art. 127 ust. 5 TfUE.

The amendments to the Stability and Growth Pact will contribute to this and at the same time enable Member States to play a full role in relaunching long-term growth.
Przyczynią się do tego zmiany w Pakcie na rzecz Stabilności i Wzrostu, umożliwiając jednocześnie Państwom Członkowskim pełny udział w ożywieniu wzrostu w dłuższym terminie.

With respect to the Stability and Growth Pact, discussions now need to be brought to a convincing conclusion with an outcome that safeguards fiscal discipline.
Dyskusje dotyczące Paktu Stabilności i Wzrostu powinny doprowadzić do sformułowania wiarygodnych wniosków zmierzających do utrzymania dyscypliny fiskalnej.

The greatest threat to the stability and development of democratic systems comes not from external attacks,
Źródłem największego zagrożenia dla systemów demokratycznych, ich stabilności i rozwoju nie są ataki zewnętrzne,

The reverse side to this Brazilian policy is the threat to the stability and political course of Mercosur.
Odwrotną stroną tej brazylijskiej polityki jest zagrożenie stabilności i politycznego toru działalności Mercosuru.

technological cooperation contributes effectively to the stability, safety and prosperity of humanity.
współpraca naukowa i technologiczna przyczyniała się do stabilności, bezpieczeństwa i dobrobytu ludzkości.

The LAGEOS satellites make it possible to determine positions of points on the Earth with extremely high accuracy due to the stability of their orbits.
Satelity LAGEOS umożliwiają określenie położenia punktów na Ziemi z bardzo dużą dokładnością ze względu na stabilność ich orbit.

considerably contributing to the stability of German domination over the middle Spree region.
wydatnie przyczyniając się do utwierdzenia niemieckiego panowania nad środkową Sprewą.

and thus to the stability and reliability of the euro.
a tym samym stabilizacji i wiarygodności euro.

to frame their activities, relating to the stability and resilience of the Internet.
prowadząc działania związane z odpornością i stabilnością Internetu.