TREMBLES in Polish translation

• drży
• trzęsie się

Examples of using Trembles in English and their translations into Polish

Nani trembles, She's cold, is terrified.
Nani drży, Ona jest zimno, jest przerażony.

The earth trembles and a big island half drowns.
Ziemia zadrży i wielka wyspa zniknie pod falami.

All science trembles before the searing logic of your fiery intellect.
Cała nauka drży przed porażającą logiką twojego intelektu.

Her slim, graceful figure trembles at the sight of Werner descending the marble staircase.
Jej wiotka, pełna gracji sylwetka zadrżała na widok Wernera, schodzącego po marmurowych schodach.

Trembles. Speak up.
Drży”. Mów.

When gate trembles, death follows upon heel.
Gdy brama zadrży, śmierć zstąpi ze wzgórza.

Trembles. Thanks, Salam.
Drży”. Dziękuję, Salam.

As Yggdrasil Trembles is the 10th studio album by the Swedish death metal band Unleashed.
As Yggdrasil Trembles- dziesiąty album studyjny szwedzkiej grupy deathmetalowej Unleashed.

The soul trembles and catches a glimpse of Phaethon.
Dusza drży i zerka na Faeton.

Nani trembles, She's cold, is terrified.
Nani drży, Ona jest zimno, jest przerażony.

Aspen trembles and plays, the evening roots go on.
Osina drży i wypuszcza wieczorne korzenie.

When the dog trembles, it means poorly performed surgery.
Gdy pies zadrży to oznacza źle wykonaną operację.

So… you say it trembles.
Mówisz, że drży.

And then, suddenly, pfft! Little trembles here and there.
Drobny wstrząs tu i tam, a potem nagle.

So we do not fear though the earth trembles.
Więc nie bój choć ziemia drży.

We filmed"The Earth Trembles.
Nakręciliśmy"Drżenie ziemi.

Now girl I hear it in your voice and how it trembles.
Dziewczyno, słyszę wszystko w Twoim głosie, to jak drży.

Without a family,"man, alone in the world, Trembles with the cold.
Bez rodziny, człowiek,/sam na świecie, dygocze z zimna.

When you see the land, it trembles.
Kiedy widzisz ziemię, to drży.

In the first phase the body trembles mildly.
W pierwszej fazie ciało dostaje lekkich drgawek.