UNDERCUT in Polish translation

• podcięte
• podcięcia
• podcina
• podciął
• zaniżają
• zaniżone
• podkopać
• zaniżyły
• podcięcie
• podciąć

Examples of using Undercut in English and their translations into Polish

Over the same period, these prices were significantly undercut by imports originating in the countries concerned as shown by recital 75.
W tym samym okresie ceny te były znacznie podcięte poprzez przywóz z rozważanych krajów, jak to zostało opisane w motywie 75.

With a double flare taper and unique embouchure hole undercut designed for excellent response
Znakomity dźwięk Z pochodni Pokój podcięcia otworu stożka

All tone holes have been undercut and combined with leather
Wszystkie otwory zostały podcięte i w połączeniu z skóry i natural korek pads,

All tone holes have been undercut and combined with leather pads, creating a great
Wszystkie otwory zostały podcięte i w połączeniu ze skóry pads, tworzenie Wielkiej pieczęci z lepszą intonację

vertical welding, short slag electrode such as J427 is selected, the undercut tendency will be very small and you can get the welding without defects.
spawaniu pionowym wybiera się krótką elektrodę żużlową, taką jak J427, tendencja podcięcia będzie bardzo mała i można uzyskać spawanie bez wad.

the seam is on average height, no sidewall undercut and no damage on surface.
szew jest na średniej wysokości, nie podcina ścianę boczną i brak uszkodzeń na powierzchni.

a bottom- Acc and undercut- one of the most important final operations in the manufacture of items for interior textiles.
dolną- ACC i podciął- jedna z najważniejszych operacji końcowego w produkcji przedmiotów do dekoracji wnętrz tekstylia.

For second shot, TIG welding machine will be used for repairing to make the welding surface smooth without sidewall undercut.
Na drugim strzale, TIG spawarka zostaną wykorzystane do naprawy, aby powierzchnia gładka bez ścianki bocznej spawanie podcięcia.

Egyptian economy derives enormous benefits from tourism and the"no undercut the branch on which sits.
Gospodarka egipska czerpie kolosalne zyski z turystyki i" nikt nie podcina gałęzi, na której siedzi.

a great theme that is undercut by average gameplay.
wielki temat, który jest podcięte przez przeciętnego rozgrywki.

They claimed that these margins were inflated because any negative amount by which the exporting producer' prices undercut those of the Community industry were not offset with any positive amounts.
Strony te twierdziły, że marginesy te zostały zawyżone, ponieważ żadna negatywna kwota, którą ceny producenta wywożącego zaniżają ceny przemysłu wspólnotowego nie została zrównoważona przez żadne kwoty pozytywne.

the piccolo features undercut tone holes that offer an improved intonation and response.
także to piccolo funkcje podciął otwory tonu, które oferują lepszą intonację i odpowiedzi.

which can effectively improve weld undercut defects and reduce the laser power of laser deep penetration welding.
laserowego CO2 stopu tytanu, co może skutecznie poprawić defekty podcięcia spawalniczego i zmniejszyć moc lasera w laserowym spawaniu głębokim.

To facilitate the functioning of the system in the interior doors must be undercut below 1.5-2 cm or embedded grid.
Aby ułatwić funkcjonowanie systemu w drzwi wewnętrzne muszą być podcięte poniżej 1, 5-2 cm lub wbudowanego siatki.

It is true that not all imports from the countries concerned undercut the prices of each Community producer.
Jest prawdą, że nie cały przywóz z zainteresowanych krajów podcina ceny każdego wspólnotowego producenta.

ensures EU workers are not undercut and encourages social inclusion.
zapewnia pracownikom UE, że ich płace nie zostaną zaniżone i promuje włączenie społeczne.

They claimed that these margins were inflated because any negative amount by which the exporting producers' prices undercut those of the Community industry were not offset with any positive amounts.
Wnosiły one, że marginesy te zostały zawyżone, ponieważ żadna kwota ujemna, o którą ceny producentów wysyłających zaniżyły te przemysłu wspólnotowego, nie została wyrównana o jakąkolwiek kwotę dodatnią.

Undercut the edge of a hidden seam- one of the most common methods of finishing
Podcięcie krawędzi szwu ukryte- jeden z najpowszechniejszych metod wykańczania

If there is undercut, if yes, it may caused by relative displacement(slip hemming)
Jeśli występuje podcięcie, jeśli tak, może to być spowodowane względnym przemieszczeniem(ześlizgiem)

which is the 23rd, we found out Qatar's price, so now we can undercut them.
poznaliśmy cenę Kataru, więc możemy ich podciąć, co znaczy, że nie musimy podpisywać traktatu.