WAS SOME SORT in Polish translation

• był jakiś
• jakiś
• była jakaś
• był jakimś
• było jakieś
• jakaś

Examples of using Was some sort in English and their translations into Polish

It was some sort of a spell! You don't understand!
To było jakieś zaklęcie! Nie rozumiesz!

But he thought it was some sort of a catfight.
Uznał, że to jakaś walka kocic.

Are you suggesting that this was some sort of russian experiment?
Sugerujesz, że to jakiś rosyjski eksperyment?

Looks like there was some sort of commotion.
Wygląda na to, że było jakieś zamieszanie.

I figured it was some sort of sign.
Pomyślałem, że to jakiś znak.

On his palms and the inside of his forearms was some sort of fiber.
Na wewnętrznej części dłoni i przedramionach było jakieś włókno.

investigators think it was some sort of concussion grenade.
że to jakiś granat wstrząsowy.

I'm not blaming you, even if it was some sort of joke that just… Hm.
Nie winię cię, nawet jeśli to jakiś dowcip.

Do you think that you coming back here today was some sort of sign? is a?
Czy to, że tu dziś przyszłaś, to jakiś znak?

Maybe it was some sort of evidence.
To mógł być jakiś dowód.

It was some sort of false recollection.
To musiały być jakieś fałszywe wspomnienia.

Com was some sort of a sales page for bitches and mobile phones!
Com, była jakąś stroną sprzedażową dla dziwek i telefonów!

So maybe the abnormal activity was some sort of hypnotic induction?
Była jakimś stanem hipnozy? Więc może ta nietypowa aktywność?

The most I could figure out it was some sort of orbital physics experiment.
Mogłem dowiedzieć się tylko tyle, że były jakieś eksperymenty na orbicie.

I thought it was some sort of illusion.
Myślałem, że to jakieś złudzenie.

Maybe her talking to Ling was some sort of a cry for help.
Może jej rozmowa z Ling była jakimś wołaniem o pomoc.

I thought you said your uncle was some sort of tech guy.
Myślałam, że twój wujek jest jakimś informatykiem.

Zod said the book of Rau was some sort of kryptonian bible.
Zod mówił, że Księga Rau to jakaś kryptońska biblia.

You mean this was some sort of a game?
To znaczy, że to pewien rodzaj gry?

At first we thought he was some sort of religious nut.
Z początku myśleliśmy, że to jakiś religijny świr.