WE EXPECTED in Polish translation

• się spodziewaliśmy
• oczekiwaliśmy
• przypuszczaliśmy
• liczyliśmy
• oczekujemy
• oczekiwano
• czekaliśmy
• się spodziewali śmy
• oczekiwali śmy
• się spodziewałyśmy
• liczyli śmy

Examples of using We expected in English and their translations into Polish

It's not quite what we expected.
To niezupełnie to, czego się spodziewaliśmy.

Quiet. Quiet! We expected it.
Cisza. Cisza! Czekaliśmy na nią.

We expected a lot from him, quite honestly, and in'2001' we got it.
Wiele po nim oczekiwaliśmy, i całkiem uczciwie dostaliśmy to w '2001.

And just like we expected, we got the same thing.
I tak jak się spodziewaliśmy, otrzymaliśmy to samo.

No. We expected Dr. DeBryn that's all.
Nie. Oczekiwaliśmy dr. DeBryna.

The accommodation was even better than we expected.
Zakwaterowanie było jeszcze lepsze, niż się spodziewaliśmy.

Quiet! We expected it. Quiet.
Cisza. Cisza! Czekaliśmy na nią.

Which is what we expected, so no Miguel.
Tego się spodziewaliśmy, czyli żadnego Miguela.- Nie.

More parts than we expected.
Więcej niż się spodziewałyśmy.

One guess. Fish. I don't know what we expected.
Nie wiem czego oczekiwaliśmy, Zgadnij. Ryba.

We expected you yesterday.
Oczekiwaliśmy cię jutro.

Interested parties are many more than we expected.
Zainteresowane strony mają o wiele więcej niż się spodziewaliśmy.

We expected to go and do well.
Liczyliśmy, że pójdzie nam nieźle.

As we expected, sir. No survivors.
Tak jak się spodziewaliśmy, nikt nie przeżył, ani śladu życia.

People living in a cave? I don't know what we expected.
Nie wiem czego oczekiwaliśmy, ludzi żyjących w jaskini?

The enemy has arrived sooner than we expected.
Wróg przybędzie wcześniej, niż się spodziewałyśmy.

Her labs are better than we expected.
Jej laboratoria są lepsze niż oczekiwaliśmy.

Everything went much quicker and easier than we expected.
Wszystko poszło znacznie szybciej i łatwiej, niż się spodziewaliśmy.

It took us quite longer than we expected but here it is.
Zajęło nam dość dłużej niż się spodziewaliśmy, ale to jest to.

People living in a cave? Richard: i don't know what we expected.
Nie wiem czego oczekiwaliśmy, ludzi żyjących w jaskini?