WHOSE SIDE in Polish translation

• po czyjej
• którą stronę

Examples of using Whose side in English and their translations into Polish

Whose side were they on? Ours or theirs?
Po czyjej stronie był, naszej czy ich?

Whose side are you on, Mike?
Po czyjej jesteś stronie, Mike?

In whose side?
Po czyjej stronie?

And whose side were you on?
I po czyjej byłaś stronie?

And I know whose side I'm fighting on.
I wiem, po której stronie będę walczył ja.

Whose side are you on, Iolaus?
Po czyjej jesteś stronie, Jolaosie?

So tell me, Jim, whose side do I fight on in this wonderful war?
Powiedz mi, Jim, po której stronie mam walczyć w tej cudownej wojnie?

Whose side are you on?
Po czyjej jest pani stronie?

But whose side?
Ale po czyjej stronie?

Whose side are you on, anyway?
Po czyjej jest pan stronie?

Whose side do you think he plays on?
Jak myślisz po której stronie on gra?

Whose side are you on, Stan?
Po czyjej jesteś stronie, Stan?

Whose side are you on?
A wy po czyjej stronie jesteście?

Whose side are you on, stella?!
Po czyjej jesteś stronie, Stella?

Whose side are these people from?
Z jakiej strony są ci ludzie?

Whose side are you on, James?
Po czyjej jesteś stronie, James?

Koremura's men are waiting to see whose side the lord will take.
Ludzie Koremury czekają na to, po której stronie opowie się ich pan.

Whose side are you on, major?
Po czyjej jest pan stronie, majorze?

Whose side are you on?
Czyjej jesteś stronie?

Whose side are you on, Brutus?
Po czyjej jesteś stronie, Brutusie?