WILL UNDERGO in Polish translation

• zostaną poddane
• przejdzie
• będzie podlegał
• będą poddawane
• ulega
• przejdą
• zostanie poddany
• ulegną
• ulegnie
• poddadzą

Examples of using Will undergo in English and their translations into Polish

Any system that is subject to pressure will undergo a conversion that results in imbalance
Ze swego zewnętrznego środowiska ulega przemianie, traci równowagę Każdy system,

older workers will undergo many changes as progress is made towards a knowledge-intensive society.
osób starszych ulegną wielu zmianom w procesie przechodzenia do społeczeństwa opartego na wiedzy.

titanium tetrachloride will undergo a hydrolysis reaction to form white titanium hydroxide.
tetrachlorek tytanu przejdzie reakcję hydrolizy z wytworzeniem białego wodorotlenku tytanu.

Whereas rules must be laid down whereby consignments which have been introduced into the Community without being presented at a border inspection post will undergo the veterinary checks at such a post;
Należy ustanowić przepisy, na podstawie których przesyłki wprowadzone do Wspólnoty bez zgłoszenia w granicznym posterunku kontroli, zostaną poddane kontroli weterynaryjnej w takim posterunku.

Any system that is subject to pressure from its external environment will undergo a conversion that results in imbalance
Każdy system, który jest zbiorem dla ciśnienia ze swego zewnętrznego środowiska ulega przemianie, traci równowagę

to recommend you be suspended for a period of six months during which you will undergo a psychological evaluation.
muszę zawiesić pana na okres sześciu miesięcy. Przejdzie pan ewaluację psychologiczną.

the Commission will ensure that any major modification will be subjected to a consultation with all stakeholders and will undergo a legislative impact assessment.
wybrane podejście Komisja zagwarantuje, że wszelkie znaczne zmiany będą przedmiotem konsultacji ze wszystkimi zainteresowanymi stronami i zostaną poddane ocenie skutków prawnych.

Matteo will undergo monthly scans every month for a year,
Matteo przejdą miesięczne skany co miesiąc przez rok,

Objectives of training: The training will provide you with knowledge so that your work will undergo a real transformation.
Cele szkolenia: Szkolenie dostarczy Ci wiedzy dzięki, której Twoja praca przejdzie prawdziwą transformacje.

the mass standards to be calibrated will undergo a vacuum-air transfer for the subsequent dissemination.
kalibrowane wzorce masy zostaną poddane transferowi próżniowemu w celu późniejszej dysseminacji.

The main building of the Central Gdansk Railway Station will undergo energy-efficiency modernization that will aim at improving its safety conditions and the comfort factor.
Budynek Dworca Głównego w Gdańsku zostanie poddany modernizacji energetycznej, mającej na celu poprawę komfortu użytkowania i warunków bezpieczeństwa obiektu.

Squadron One will undergo reeducation.
Pierwszy Szwadron przejdą ponowne szkolenie.

Objectives of training: The training will provide you with knowledge sothat your work will undergo a real transformation.
Cele szkolenia: Szkolenie dostarczy Ci wiedzy dzięki, której Twoja praca przejdzie prawdziwą transformacje.

an atom of such a nuclide will undergo radioactive decay and spontaneously transform into a different nuclide.
atom takiego nuklidu promieniotwórczego zostaną poddane rozkładowi i spontanicznie przekształcają się w innym nuklidu.

The programme will undergo an independent evaluation in 2013
Program zostanie poddany niezależnej ocenie w 2013 r.,

Until the fact-finding committee issues its final report, and the Special Unit's activities will be temporarily suspended-- Lieutenant Lim and Squadron One will undergo reeducation.
Do czasu opublikowania raportu przez komisję a działania Jednostki Specjalnej zostaną tymczasowo zawieszone… porucznik Lim i Pierwszy Szwadron przejdą ponowne szkolenie.

it will be another couple of years before the HondaJet will undergo U.S. federal aviation certification.
będzie inna para lat przed Hondajet przejdzie U. S. Federalne orzecznictwo lotnictwa.

being a popular public garden enjoyed by residents living in the area will undergo extensive embellishment works.
będąc popularnym publiczny ogród cieszył przez mieszkających w rejonie zostaną poddane rozległe ozdobą działa.

A: The 4130 wire is generally used for the workpiece that will undergo heat treatment in the back pass.
Odp.: Drut 4130 jest zwykle używany do obrabianego przedmiotu, który zostanie poddany obróbce cieplnej w tylnym przejściu.

And the Special Unit's activities will be temporarily suspended-- Lieutenant Lim and Squadron One will undergo reeducation, Therefore, until the fact-finding committee issues its final report.
Do czasu opublikowania raportu przez komisję a działania Jednostki Specjalnej zostaną tymczasowo zawieszone… porucznik Lim i Pierwszy Szwadron przejdą ponowne szkolenie.