WORDED in Polish translation

• sformułowane
• brzmienie
• słów
• zredagowane
• sformułowany
• sformułowana
• sformułowaną

Examples of using Worded in English and their translations into Polish

Paragraph 100 of the FIAMM judgment is worded as follows.
Punkt 100 wyroku w sprawie FIAMM ma następujące brzmienie.

Point 3.4 of the multisectoral framework is worded as follows.
Punkt 3.4 ram wielosektorowych ma następujące brzmienie.

Articles 156 to 158 of the Constitution are worded as follows.
Artykuły 156-158 konstytucji mają następujące brzmienie.

Articles 1 to 3 of the contested decision are worded as follows.
Artykuły 1-3 zaskarżonej decyzji mają następujące brzmienie.

Last, recital 352 to the Decision is worded as follows.
Wreszcie motyw 352 Decyzji ma następujące brzmienie.

The hazard statements shall be worded in accordance with Annex III.
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia mają brzmienie zgodne z załącznikiem III.

Should expect a very strongly worded letter from the magicians local 77.
Powinien pan oczekiwać mocno sformułowanego listu od lokalu magików 77.

Many points are worded in a long-winded way or duplicated.
Wiele punktów jest sformułowanych w rozwlekły sposób i zawiera powtórzenia.

Just supply an English worded text of your interests
Wystarczy dostarczyć sformułowanego tekstu angielskiego swoich interesów

Will your professional opinion be worded that way in your report?
Czy twoja profesjonalna opinia zostanie zapisana takimi słowami w twoim raporcie?

Laughter'Cause that was worded really strangely.
To było sformułowane naprawdę dziwnie.

You mean like writing a strongly worded anonymous letter to the editor?
Masz na myśli anonimowe listy z mocnymi słowami do redakcji?

Crudely worded but yes, that's the general idea.
Surowo powiedziane ale tak, to jest główna idea.

I got these badly worded e-mails warning me not to testify.
Dostałem kiepsko napisane mejle z ostrzeżeniem, żebym nie zeznawał.

They can be discovered, noticed and worded, they can not be created.
Je się odkrywa i ubiera w słowa, ich się nie ustanawia.

After point 1.8, insert a new point worded as follows.
Po punkcie 1.8 dodać nowy punkt o następującym brzmieniu.

You had better tell me how you wish it worded.
Lepiej powiedz mi, jak chcesz to ująć.

Insert a new Rule worded as follows.
Dodać nowy artykuł o następującym brzmieniu.

It consisted of adding a new rule after Rule 72, worded as follows.
Polega na dodaniu, po art. 72, nowego artykułu w następującym brzmieniu.

However, as it has been worded confusingly, we are withdrawing it.
Wycofujemy ją jednakże, ponieważ jej treść została zredagowana w mylący sposób.