WOULD BECOME in Polish translation

• stanie się
• zostanie
• stana sie
• przekształciła się
• stalaby sie
• staną się
• stał się
• stała się
• został
• zostanę
• została

Examples of using Would become in English and their translations into Polish

Taken to Canada by the couple that would become the parents that you knew.
Zostałaś wzięta do Kanady przez parę, która stała się rodzicami jakich znałaś.

People forget, there was no indication of who Hitler would become.
Kim stanie się Hitler. Ludzie zapominają, że nic nie wskazywało na to.

Was it your expectation that you would become.
Czy oczekiwał pan, że zostanie.

Warren Harding would become president on Friday, March 4, 1921.
Warren Harding został zaprzysiężony 4 marca 1921 roku.

On the night both of us broke into the building, your own husband would become a suspect.
Twój mąż stał się podejrzanym. Obaj włamaliśmy się do budynku.

That, if those names were revealed, those people would become targets.
I}Jeśli te nazwiska staną się celami. zostaną ujawnione,{y: i}ci ludzie.

Her sister, Elisabeth of Valois, would become the third wife of King Philip II of Spain.
Jej siostra Elżbieta de Valois została trzecią żoną króla Hiszpanii- Filipa II.

He also said that anything that she chose to sing would become a hit.
Tytułowa piosenka którą zaśpiewała także stała się przebojem.

I thought when Donny died… that I would become the favorite.
Myślałem, że po jego śmierci… to ja zostanę ulubieńcem taty.

Existence would become nothingness.
Istnienie stanie się nicością.

Who would ever imagined that Lenny would become pope!
Kto mógł przypuszczać, że Lenny zostanie papieżem?

Peter Benenson, who would become the founder of Amnesty International.
Filipa Wirtemberskiego, który został założycielem katolickiej linii Wirtembergów.

This famously good-natured second wife was the mother of Ieharu, who would become Ieshige's heir.
To właśnie druga żona była matką Ieharu, który stał się dziedzicem Ieshige.

and my body would become a vegetable.
i moje ciało staną się warzywem.

She was singled out for her heroism and would become a symbol of bravery.
Była związana z kilkoma legendami i stała się symbolem Brzezia.

She told me I would become a shaman.
Powiedział mi, że zostanę szamanem.

What would become of me?
Co stanie się ze mną?

Kobun Chino would become Jobs's spiritual advisor.
Jego duchowym doradcą został Kobun Chino.

Wanted to see the boy who would become such a sensation.
Chciałem zobaczyć chłopaka, który stał się taką sensacją.

those people would become targets.
ci ludzie staną się celami.