WOULD BECOME in Thai translation

• จะกลายเป็น
• จะเป็น
• จะกลาย

Examples of using Would become in English and their translations into Thai

I didn't realize you would become such an animal lover.
ฉันไม่เคยรู้เลยว่าแกจะเป็นพวกรักสัตว์

To reveal the truth, his Mom would become a murderer.
หากเปิดเผยความจริงแม่ของเขาจะกลายเป็นฆาตกร

Why? Because you would become a widow if something happened to me?
กลัวว่าหากเกิดอะไรขึ้นกับข้าเจ้าจะเป็นหม้ายหรือเพราะเหตุใดล่ะ?

Pivot point-the point at which preferred scenario would become invalidated.
จุดหมุน-จุดที่สถานการณ์ที่ต้องการจะกลายเป็นโมฆะ

Then the meat would become juicy and tender.
ชุ่มชื่นและรสชาติดีขึ้นแล้วเนื้อจะกลายเป็นฉ่ำและอ่อนโยน

No one knew the phenomenon it would become.
ไม่มีใครรู้ได้ว่ามันจะกลายเป็นปรากฏการณ์ขนาดนี้

I never thought you would become a good family man.
ไม่เคยนึกเลยว่าคุณจะกลายเป็นพ่อบ้านที่ดี

Someday, Moga would become the Bollywood of Punjab.
สักวันหนึ่งโมกาจะได้กลายเป็นบอลลีของปัญจาบ

And what would become of him now?
บัดนี้เขาจะกลายไปเป็นอะไร?

Had I known we would become this close….
ถ้าฉันรู้ว่าเราจะได้อยู่ใกล้กันแบบนี้

And the land would become mine.
และแผ่นดินนั้นก็จะกลายเป็นของ

If he didn't, the country would become a narco state.
ถ้าไม่ทำประเทศก็จะกลายเป็นของพวกพ่อค้ายา

So then this would become $440.
นี่จึงกลายเป็น440

Literally would become 87.5, then you want to put the percent.
กลายเป็น87.5แล้วคุณก็ใส่เปอร์เซ็นต์

And so these characters would become my friends.
และตัวละครเหล่านั้นก็กลายมาเป็นเพื่อนๆของผม

I would become an actress.
ฉันกลายเป็นนักแสดงหญิงแล้ว

So we would become orphans?
เพื่อที่เราจะได้เป็นเด็กกำพร้า?

Tomorrow, all this would become just like a dream.
พรุ่งนี้มันอาจจะเป็นแค่ฝันกลางวัน

What would become of him now?
บัดนี้เขาจะกลายไปเป็นอะไร?

This would become a 1.
นี่กลายเป็น1