WOULD BLOW in Polish translation

• zdmuchnąłby
• rozwali
• cios
• będzie wiać
• odstrzeli

Examples of using Would blow in English and their translations into Polish

the black wind would blow them across the poison sea that lay to the west
czarny wicher zdmuchnąłby ich na zachód przez zatrute morze,

The losing signals would blow your deposit away,
Utraty sygnałów cios swój depozyt ale czytaj poniżej,

the black wind would blow them.
czarny wicher zdmuchnąłby ich.

I don't see how something like this would blow back on me. And either way, I don't… It's just.
I tak czy inaczej, I Do not-just-- będzie wiać z powrotem na mnie. I nie rozumiem, jak coś takiego.

the black wind would blow them and over the edge of the world into limbo.
zboczyli za daleko z kursu, czarny wicher zdmuchnąłby ich.

If I were to allow that to continue he would blow every circuit in his body.
Gdybym pozwolił mu zastanawiać się nad tym dłużej… Przepalił by sobie wszystkie obwody.

Cancelled. If I were to allow that to continue he would blow every circuit in his body!
Gdybym pozwolił mu zastanawiać się nad tym dłużej, przepalił by sobie wszystkie obwody. Rozkaz anulowano!

A car bomb on a timer that would blow that car to kingdom come after the cassette player's turned on?
Bombie czasowej, która wysadzi samochód w drobny mak po włączeniu kasety w radio?

To go to a Yankee game. He's the kind of guy who would blow off his own daughter's wedding.
Jest typem gościa, który zrujnowałby ślub jego własnej córki żeby pójść na mecz Yankesów.

They were the type of kids that would blow snot bubbles and rub'em over each other.
To były dzieciaki z rodzaju tych, które wydmuchują gile a potem wcierają je w siebie.

fatass Craig on defense we would blow the game and what do they do?
wielkiego Craiga na defensywę, my rozniesiemy tę grę i co oni zrobili?

when he returned from a journey,…-… a storm would blow through the desert.
powracał z podróży, silna burza wiała na pustyni.

And there were times when that incredible ego would lead to ideas and inventions that would blow people's minds.
To był czas, w którym niesamowite ego prowadziło do ideii i wynalazków. które zadziwiały ludzi.

If the water level was higher, the pressure would build and the air would blow to the top.
Gdyby poziom wody był wyższy zwiększyłoby się ciśnienie a powietrze by wybuchło ku górze.

Don't say I didn't warn you this whole thing would blow up in our faces.
Nie mów, że cię nie ostrzegałam, że to wszystko zwali nam się na łby.

When I was working with Stone he said,"I want you to set a goal that's so big that if you achieved it it would blow your mind.
Cokolwiek ludzki umysł może pojąć, może być osiągnięte" W. Clement Stone Kiedy pracowałem ze Stonem, on powiedział:"Chcę osiągnąć cel, który jest tak duży, że gdy go osiągniesz, on Cię powali.

That would blow.
Byłoby stratą.

We would blow the engines.
Chcemy cios silników.

The whole world would blow.
Cały rząd zdmuchnięty.

Knew you would blow it.
Wiedziałem, że był to zepsuć.