Examples of using Bargaining in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Friendship has come down to the level of bargaining.
The remaining issue to be settled is the new collective bargaining agreement CBA.
A questão remanescente a ser resolvido é o novo acordo coletivo de trabalho CBA.I ain't fixed for bargaining, Jesse, you know that.
A law on collective bargaining does not exist in China.
Again with the bargaining.
De novo com o regateio.I felt that we are bargaining like in the flea market.
Employers can also enter into collective bargaining agreements with employees.
Os empregadores também podem fazer acordos coletivos de trabalho com os empregados.The doctor-patient relationship depends more on trust than on bargaining, even at present.
A relação médico-paciente é muito mais de confiança que de barganha, mesmo nos dias atuais.Who's bargaining now?
Quem está a negociar agora?There's no bargaining here!
Não haverá nenhuma negociação aqui!That sounds like bargaining.
Isso soa a regatear.You don't see the gazelle Bargaining with the lion.
Não se vê a gazela a negociar com o leão.You're the man for bargaining, aren't you?
Você é o homem da negociação, não é?rope and paid without bargaining.
e pagaram sem regatear.But I have had enough bargaining with slave drivers.
Mas já me basta negociar com esclavagistas.Labour law and collective bargaining are intrinsically linked.
O direito do trabalho e a negociação colectiva estão intrinsecamente ligados.He was bargaining.
Ele estava a regatear.I'm bargaining.
Também estou a negociar.Industrial relations and collective bargaining.
Relações industriais e negociação coletiva.But right now, I'm firmly planted in stage three, bargaining.
Mas neste momento estou firme na terceira fase, regatear.
