CANNOT REFUSE in Portuguese translation

• não pode recusar
• não se poder opor
• não podem recusar
• não podemos recusar
• não posso recusar
• não consegue recusar

Examples of using Cannot refuse in English and their translations into Portuguese

we there fore cannot refuse confidence to the bourgeois government.
raciocina Shachtman, não podemos recusar, portanto, nossa confiança no governo burguês.

So if you cannot refuse absolutely a hookah, at least make a choice- a hookah or binge because the effect from their combination can be absolutely unpredictable.
Assim, se não pode recusar absolutamente um narguilé, pelo menos faça uma escolha- um narguilé ou farra porque o efeito da sua combinação pode ser absolutamente imprevisível.

Before you say another word now it's true, leprechauns cannot refuse their captor's demands.
Antes que diga mais alguma coisa os duendes não podem recusar as exigências dos seus captores.

bars to meet gay in connecticut cannot refuse rent from you because you are receiving financial assistance form your town or city.
bares para atender gay em Connecticut não pode recusar alugar a partir de você, porque você está recebendo ajuda financeira formar sua cidade.

Even after 10 years of smoking it is easy for some to throw, others cannot refuse tobacco some months of abuse later.
Mesmo depois de 10 anos da fumagem é fácil para alguns lançar, os outros não podem recusar o fumo alguns meses do abuso depois.

You cannot refuse an invitation on a mat- this is considered bad form,
Você não pode recusar um convite em uma esteira- isso é considerado uma forma ruim,

in a Member State, the national health authorities cannot refuse authorisation to a patient seeking it in another EU country.
as autoridades de saúde nacionais não podem recusar a autorização para um paciente o ir procurar noutro país da UE.

A court cannot refuse to return a child unless the person who requested the return of the child has been given an opportunity to be heard.
O tribunal não pode recusar o regresso da criança se a pessoa que o requereu não tiver tido oportunidade de ser ouvida.

request a trade, he cannot refuse.
negoceio uma troca, que ele não pode recusar.

A kṣatriya, if another kṣatriya says:"I want to fight with you," he, oh, he cannot refuse.
Um kṣatriya, se outro kṣatriya diz:"Eu quero lutar com você", ele, oh, ele não pode recusar.

If you cannot refuse hi-tech, you should reflect on design of the house in style the loft.
Se não puder recusar a oi-tecnologia, deve pensar no desenho da casa no estilo o sótão.

a government relying upon the workers cannot refuse this demand.
um governo que se apóia nos operários não poderá recusá-lo.

Opt-out: Because these cookies are strictly necessary to deliver the Website and our services, you cannot refuse them.
Opt-Out: Como estes cookies são estritamente necessários para distribuir o Website e nossos serviços, você não pode recusá-los.

Therefore not superfluous will smoke and drink less coffee if you cannot refuse coffee and cigarettes absolutely.
Por isso, não supérfluo fumará e beberá menos café se não puder recusar café e cigarros absolutamente.

This role of the Emperor is similar to the Royal Assent in some other nations; however, the Emperor cannot refuse to promulgate a law
No entanto, o Imperador não pode se recusar a promulgar uma lei

Workers cannot refuse to you as the help and technical support to subscribers if necessary belongs to their duties.
Os funcionários não podem recusar-se para você como a ajuda e o suporte técnico a assinantes se necessário pertence aos seus deveres.

If you after all cannot refuse arrows, try not to keep hands in pockets is will spoil all impression.
Se no fim de tudo não puder recusar flechas, tente não guardar mãos em bolsos- estragará toda a impressão.

Your bank cannot refuse the fact that you choose your company yourself as long as its coverage conditions are fulfilled.
Na verdade, o seu banco não pode impedi-lo de escolher a companhia, assim que as suas condições de cobertura estiverem reunidas.

on the taxable fact being carried out, the taxpayer cannot refuse to pay the charge or tax.
praticado o fato imponível, o sujeito passivo não pode eximir-se do pagamento do tributo.

transfer the child to the school serving your house cannot refuse to you.
transfira a criança para a escola que serve a sua casa não pode recusar-se para você.