CODECISION in Portuguese translation

• co-decisão
• codecisão
• co decisão

Examples of using Codecision in English and their translations into Portuguese

Any change would in any case naturally require another codecision with the European Parliament.
Qualquer alteração exigiria, naturalmente, uma nova co-decisão com o Parlamento Europeu.

For the Council, codecision remains a negative concept.
A co-decisão do Parlamento continua a ser um conceito negativo para o Conselho.

Parliament has codecision rights on this dossier.
Como Parlamento, temos direito de co-decisão relativamente a esse dossier.

The European Parliament acquired much-improved codecision rights.
Os direitos de co-decisão do Parlamento Europeu foram melhorados de forma decisiva.

Hence, codecision is the right procedure to choose.
Daí que a co-decisão deva ser o procedimento escolhido.

Codecision is essential in every field where there is legislation.
A co-decisão existe fundamentalmente em todos os domínios em que existe legislação.

EPOQUE REFERENCES[1] Codecision procedure: COD95020 LEG=4.
REFERENCIAS EPOQUE[1] Processo de codecisão: COD95020 LEG=4.

Codecision: How the EU's legislative procedure work.
Processo de co decisão: Como funciona o trabalho do processo legislativo da UE Página 3.

We need codecision.
Necessitamos da co-decisão.

The codecision procedure will apply to the following provisions.
O procedimento de co decisão será aplicável às seguintes disposições.

Greater codecision will mean more scrutiny
Uma co-decisão alargada implicará mais controlo

The extension of codecision and qualified majority voting are also positive aspects.
Também são aspectos positivos o alargamento do processo de co-decisão e da votação por maioria qualificada.

However, codecision is going to be about sensible discussion.
No entanto, a co-decisão vai incidir sobre uma discussão sensata.

It should have been codecision, not consultation.
O procedimento aplicável deve ser o de co-decisão, não o de consulta.

Codecision must become the general rule.
A co-decisão deve voltar a ser a regra geral.

This can be done by codecision under Article 152.
Isso só poderá ser feito através do processo de co-decisão, nos termos do artigo 152º.

This particularly applies to fast-track codecision procedures.
Isto aplica-se sobretudo ao processo de co-decisão com procedimento acelerado"fast track.

This codecision procedure has functioned; it has worked.
Este processo de co-decisão funcionou; resultou.

The Commission is very pleased with the outcome of the codecision process.
A Comissão está muito satisfeita com o resultado do processo de co-decisão.

int/comm/ codecision/index_en. html.
int/comm/ codecision/index_en. htm.