CODECISION in Swedish translation

• medbeslutande
• medbeslutandeförfarande
• medbestämmande
• medbeslutanderätt
• medbeslutandeförfarandet
• medbeslutandet
• medbestämmandet
• medbeslut
• medbeslutandeförandet

Examples of using Codecision in English and their translations into Swedish

which gave us codecision.
som gav oss medbeslutandeförfarandet.

Finally, mention should be made of the guarantee that codecision will apply in connection with future procedures.
Slutligen bör säkerställandet av medbeslutandet vid de framtida förfarandena nämnas.

However, codecision is going to be about sensible discussion.
Hur som helst, medbeslutande handlar om förnuftiga diskussioner.

This will be adopted by codecision with Parliament.
Antagandet kommer att ske tillsammans med parlamentet genom medbeslutandeförfarandet.

The extension of codecision to certain areas.
Utvidgande av medbeslutandet på vissa områden.

Codecision should be extended to all legislation.
Medbeslutande bör utsträckas till att omfatta all lagstiftning.

We are now going to vote on the four reports concerning codecision.
Nu röstar vi om de fyra betänkanden som handlar om medbeslutandet.

That is why codecision is so important.
Därför är medbeslutande så viktigt.

the procedure and codecision.
förfarandet och medbeslutandet.

Codecision and qualified majority voting in the Council.
Medbeslutande och kvalificerad majoritet i rådet.

The Council has not completed the codecision.
Rådet har inte slutfört medbeslutandet.

By rejecting that in December, you eliminated codecision and qualified majority voting.
Genom att förkasta det i december eliminerade ni medbeslutande och omröstning med kvalificerad majoritet.

During the present parliamentary term, we were not included once in codecision.
Under denna mandatperiod har vi inte en enda gång inkluderats genom medbeslutandet.

This Parliament has the right of codecision on this proposal.
Detta parlament har rätt till medbeslutande om detta förslag.

a regulatory procedure based on codecision.
ett regelförfarande helt i enlighet med medbeslutandet.

However, I personally favour codecision.
Jag är emellertid personligen för medbeslutande.

I am pleased to hear the Commissioner's assurances on codecision here today.
Det gläder mig att ta del av kommissionsledamotens försäkran om medbeslutandet här i dag.

EUR-LEX Conciliations and Codecision.
EUR-LEX Förlikningar och Medbeslutande.

There are many things I could say about codecision.
Jag skulle kunna säga mycket om medbeslutandet.

From Parliament' s viewpoint, alongside qualified majority there is still the issue of codecision.
Ur parlamentets synvinkel finns inför den kvalificerade majoriteten fortfarande frågan om medbeslutandet.