COMMON ELEMENTS in Portuguese translation

• elementos comuns
• elementos gerais

Examples of using Common elements in English and their translations into Portuguese

Common elements and core components which can and should be used by interoperability partners
Terão de ser identificados os elementos comuns e componentes essenciais susceptíveis de ser utilizados-

The only common elements were the date of minting
Os únicos elementos comuns eram a data de cunhagem

fear can be observed as common elements in the depression profile.
observamos a desesperança e o medo comuns aos elementos do quadro depressivo e o termo"saída" relacionado à morte, enxergada como a única solução.

An intercultural view implies enhancing common elements and respecting and understanding the differences that exist between cultures.
A mirada intercultural implica, potencializar elementos em comum e respeitar e compreender o que é diverso nas culturas.

It may be helpful for companies to review common elements of digital business
Pode ser útil para as empresas reverem os elementos comuns aos negócios digitais

Have students track the six common elements of a dystopia, and then depict these elements in a storyboard along with a supporting quote.
Peça aos alunos que rastreiem os seis elementos comuns de uma distopia e, em seguida, retratem esses elementos em um storyboard, juntamente com uma citação de apoio.

Simply action between humans, although there are common elements such as the possibility to build alliances between players, for instance.
Simplesmente ação entre humanos, embora com elementos em comum, como exemplo, formar alianças entre os jogadores.

The following article outlines common elements that can be responsible for a low Addressable Match Rate.
O artigo a seguir descreve os elementos comuns que podem ser responsáveis por uma baixa taxa de correspondência endereçável.

Shares several common elements:(1) employees own some stock of the company they work ima več skupnih elementov:(1) zaposleni imajo nekaj delnic podjetja,
Shares several common elements:(1) employees own some stock of the company they work compartilha vários elementos comuns:(1) os funcionários possuem

The series is an episodic anthology with no overarching plotline in which the only common elements are Ginko
A série é uma antologia de episódios em que os únicos elementos em comum entre os episódios são Ginko

Provision should be made to allow the rapid adaptation of methods of identification of risk areas in Member States including regularly reviewing the common elements therein.
Deveria ser prevista a possibilidade de adaptação rápida dos métodos de identificação das zonas de risco nos Estados-Membros, incluindo uma revisão regular dos respectivos elementos comuns.

though most feel each game should have a minimum number of common elements.
a maioria acredita que cada título deve possuir um número mínimo de elementos em comum.

some examples were chosen which represented common elements present in the rest of the materials.
foram escolhidos alguns exemplos ilustrativos de elementos comuns presentes no restante do material.

cooperation among the members and share common elements, such as employees, suppliers and financiers.
a cooperação entre os membros e o compartilhamento de elementos em comum, como funcionários, fornecedores e financiadores.

Diabetes mellitus type 2 DM2 is heterogeneous group of diseases that share common elements, the most important being the hyperglycemia.
O diabete melito tipo 2 DM2 representa grupo de doenças heterogêneas que compartilham elementos em comum, sendo o mais importante a hiperglicemia.

all successful business plans contain common elements.
todos os planos bem sucedidos têm elementos em comum.

Projects of this kind should foresee the implementation of the new curriculum(or the common elements of the curriculum) in as many as possible of the partner organisations for a number of years
Os projectos deste tipo devem prever a aplicação de novos currículos(ou dos elementos comuns do currículo) durante vários anos, pelo maior número possível de organizações parceiras,

Eevee! feature common elements of the main series, such as battling non-player character Pokémon Trainers and Gym Leaders with caught Pokémon creatures.
e contarão com elementos comuns da franquia, como batalhar contra treinadores de personagens não jogáveis e líderes de ginásio com Pokémon capturados.

The results were organized in a matrix showing common elements within the practices which enabled them to be characterized as successful,
Os resultados foram organizados em uma matriz mostrando os elementos comuns entre as práticas que permitiram caracterizá-las como de sucesso,

systems work vary widely, but there are two common elements: one,
estes sistemas funcionam variam muito, mas têm dois elementos em comum: primeiro,