COMMON ELEMENTS in Polish translation

• wspólne elementy
• wspólnych elementów
• elementów wspólnych
• powszechnych elementów

Examples of using Common elements in English and their translations into Polish

Underwater football is a two-team sport that shares common elements of Underwater hockey and Underwater rugby.
Underwater futbolu to dwie drużyny sportowej, która podziela wspólne elementy Underwater Underwater hokej i rugby.

contain a number of common elements, including.
zawierają szereg wspólnych elementów, w tym.

systems/ PCs that would have some common elements.
systemów/ komputerów, które mają pewne wspólne elementy.

Degrees and other qualifications vary widely, but there are some common elements, such as medical ethics requiring that physicians show consideration,
Wspólnym elementem jest etyka zawodowa, która wymaga w szczególności od lekarzy rozważenia,

They are not"either-or" options but focus on the common elements which are emerging and support longer-term approaches to investments.
Nie są to wzajemnie wykluczające się warianty, lecz raczej opcje koncentrujące się na wspólnych elementach, które się pojawiają, i stanowiące podstawę długoterminowego podejścia w zakresie inwestycji.

They have certain common elements, and certain differences-C1's changes being less extensive than C2's.
Mają one niektóre elementy wspólne i pewne różnice- zmiany proponowane w C1 są mniej znaczące niż te proponowane w C2.

While some common elements will apply, it should be borne
Choć zastosowanie mają pewne elementy wspólne, należy zdawać sobie sprawę,

The analysis of horizontal co-operation agreements has certain common elements with the analysis of horizontal mergers pertaining to the potential restrictive effects,
Analiza horyzontalnych porozumień kooperacyjnych ma pewne elementy wspólne z analizą horyzontalnych połączeń przedsiębiorstw, istotne z punktu

The authors discover common elements in the language of traditional magic
Autorzy odkrywają elementy wspólne w języku tradycyjnej magii

There are, of course, common elements in both, found in non-Buddhist Indian descriptions as well.
Istnieją, oczywiście, elementy wspólne dla obu systemów, które można również znaleźć w indyjskich opisach nie związanych z buddyzmem.

The only common elements were the date of minting
Jedynymi wspólnymi elementami projektu były:

the collaboration will be based on agreed standards and common elements of technological and statistical infrastructure.
współpraca będzie oparta na uzgodnionych normach i wspólnych elementach infrastruktury technologicznej i statystycznej;

The series is an episodic anthology with no overarching plotline in which the only common elements are Ginko
Serię stanowią odrębne, luźno ze sobą związane epizody, których elementami wspólnymi są Ginko

Even though the public policy of the Member States will inevitably contain common elements, there are variations from one to another.
Chociaż porządek prawny poszczególnych Państw Członkowskich zawiera z pewnością wspólne elementy, pomiędzy tymi państwami istnieją jednak także różnice.

Common elements involve futuristic technology, contact with alien life forms,
Popularne elementy występujące w tego typu światach to między innymi futurystyczna technologia,

a strong convergence of viewpoints could be noticed among the different groups of stakeholders consulted and the common elements of the contributions can be summarised as follows.
młodzieży można dostrzec dużą zbieżność poglądów wśród różnych zainteresowanych grup, z którymi się konsultowano, a wspólne elementy przedstawionych uwag można podsumować w następujący sposób.

The following is a list of some of the most common elements of the false flag attack which should immediately be looked at in the event of some other incident that pulls at the heartstrings
Poniżej znajduje się lista niektórych z najbardziej powszechnych elementów fałszywej flagi ataku, które natychmiast powinny być rozpatrywane w przypadku innego incydentu, który ciągnie za serce

which sometimes proves difficult because common elements, e.g. definitions,
co czasami okazuje się problematyczne, ponieważ wspólne elementy, takie jak definicje,

in June this year, and recalled the common elements of the positions of both countries.
w czerwcu tego roku i przypomnieli wspólne elementy stanowiska obu krajów.

the implicit conclusion that the EU should focus its primary collective effort on pushing forward the common elements which will be needed throughout Europe as quickly,
UE powinna skupić wysiłek zbiorowy głównie na czynieniu dalszych postępów w odniesieniu do wspólnych elementów, które będą potrzebne całej Europie,