COMPANIES MUST in Portuguese translation

• empresas devem
• empresas precisam
• empresas têm de
• companhias devem
• sociedades devem
• empresas deverão
• empresas deve

Examples of using Companies must in English and their translations into Portuguese

As data grows exponentially, companies must work harder to draw out the right customer, product and market insights.
À medida que dados crescem exponencialmente, as empresas precisam trabalhar mais para extrair as percepções corretas sobre cliente, produto e mercado.

Companies must obviously accept responsibility both for providing information
É óbvio que as empresas têm de assumir a responsabilidade de prestar informação

The law establishes that companies must periodically analyze the recovery of amounts recorded in the fixed asssets
A Lei estabelece que as companhias devem efetuar, periodicamente, análise sobre a recuperação dos valores registrados no imobilizado

McAfee and other companies must"implement appropriate technical
a McAfee e outras empresas precisam"implementar medidas técnicas

In order to participate in the macro-round, the companies must belong to some of the following sectors.
Para participar da macrorrodada, as empresas devem pertencer a alguns dos seguintes setores.

Now, to join the register, companies must provide detailed information on their structure,
Agora, para integrar o cadastro, as empresas têm de prestar informações detalhadas sobre estrutura,

According to modern marketing strategies companies must interact with clients simultaneously via several different channels.
De acordo com estratégias de mercado modernas as companhias devem interagir com os clientes simultaneamente através de diversos canais diferentes.

Of global consumers believe that companies must go beyond the minimum standards required by law to operate responsibly.”.
Dos consumidores globais acreditam que as empresas precisam ir além dos padrões mínimos exigidos por lei para operar de maneira responsável.”.

With the rapid globalization of business, companies must expand operations internationally to remain competitive.
Com a rápida globalização dos negócios, as empresas devem expandir as operações internacionalmente para se manterem competitivas.

The companies must comply with certain legal requirements
As sociedades devem observar diversos requisitos legais

Registration About Staying competitive in today's economy means companies must deliver the right products to market faster and better than ever before.
Manter a competitividade na economia de hoje significa que as empresas precisam de entregar os produtos certos ao mercado de uma forma mais rápida e melhor do que nunca.

Upon joining PEGI Online companies must sign up to a code of conduct,
Ao aderir ao PEGI Online, as empresas têm de subscrever um código de conduta,

Companies must go over and above compliance
As companhias devem ir além do compliance

Companies must help to foster development
As empresas devem ajudar a promover o desenvolvimento

Budget Law key dates To comply with this new obligation, companies must take into account two key dates.
Para enfrentar essa nova obrigação, as empresas deverão levar em consideração duas datas principais.

But the important thing here is that companies must realize they aren't doing enough to understand their own risks.
Contudo, o elemento importante apontado é que as empresas precisam reconhecer que não estão fazendo o suficiente para entender seus próprios riscos.

Companies must pay their fair share of taxes, where their actual economic activity is taking place.
As empresas têm de pagar a parte de impostos que lhes corresponde no país onde desenvolvem a sua atividade económica.

In an increasingly competitive market, companies must ensure innovation and manage complexity.
Em um mercado cada vez mais competitivo, as empresas devem garantir a inovação e gerenciar a complexidade.

In this regard, when implementing a financial EDI solution, companies must rely on technology providers that have international certificates to guarantee security.
Nesse sentido, na hora se adquirir uma solução de EDI financeiro, as companhias devem verificar se seus provedores tecnológicos contam com certificados internacionais para garantir a segurança.

However, the notable developments of these companies must be seen as necessary adaptations to the technological progress of the western film industries whose films they were importing.
No entanto, a notável evolução dessas empresas deve ser encarada como as adaptações necessárias para o progresso tecnológico da indústria cinematográfica ocidental cujos filmes importadoram.