CONSIDERABLE DIFFICULTY in Portuguese translation

• dificuldade considerável
• bastante dificuldade
• dificuldades consideráveis
• consideráveis dificuldades
• a forte dificuldade

Examples of using Considerable difficulty in English and their translations into Portuguese

With increasing yields and State's considerable difficulty in borrowing from international markets, Portugal had to resort,
Com o aumento das yields das obrigações e a forte dificuldade do Estado de obter financiamento junto dos mercados internacionais,

With the increase of yields and the State's considerable difficulty in borrowing from the international markets, Portugal had to resort,
Com o aumento das yields das obrigações e a forte dificuldade do Estado de obter financiamento junto dos mercados internacionais,

researches reveal that the users of the CI continue to present considerable difficulty in speech comprehension with noise in the background.
pesquisas revelam que usuários do IC continuam a exibir considerável dificuldade na compreensão de fala em ruído de fundo.

Constructing theories of horn clauses is a task of considerable difficulty due to the extensive size of the search space,
A construção de teorias de cláusulas de horn é uma tarefa de acentuada dificuldade devido ao extenso tamanho do espaço de busca,

being over 70 years of age since most patients in this age bracket presented considerable difficulty in performing this test;
idade maior que 70 anos pois a maioria dos pacientes nesta faixa etária apresentou muita dificuldade para a realização do teste;

Ludmilla manages to perform sets of considerable difficulty in rapid movements,
Ludmilla consegue executar melismas de dificuldade considerável em andamentos rápidos,

thus applied to the field of clothing has a considerable difficulty.
aplicado ao campo de vestuário possui uma dificuldade considerável.

at least were easily adapted to it, to those who presented considerable difficulty in accepting their new reality.
pelo menos se adaptavam facilmente a ela, e pacientes que apresentavam dificuldades consideráveis para aceitar sua nova realidade.

Hiro added that Gavaznha"passed the censors with considerable difficulty.
o filme Gavaznha"passou pela censura, mas com dificuldades consideráveis.

PrideVision had considerable difficulty building an audience in its early years,
PrideVision tinha uma considerável dificuldade em construir uma audiência, em seus primeiros anos,

causing considerable difficulty for their parents, who are our fellow Members
criando dificuldades consideráveis aos pais, que são os nossos colegas deputados

The factual identity of the main ecclesiastical organization with the Empire created considerable difficulty for those Churches which were beyond the Imperial border. The most conspicuous example is the Church in Persia,
A unidade factual da organização eclesiástica principal com o Império, criou consideráveis dificuldades para aquelas Igrejas que estavam fora dos limites do Império O exemplo mais visível é o da Igreja da Pérsia,

The legal framework poses considerable difficulties, notably because it is too complex;
O quadro legal coloca dificuldades consideráveis, nomeadamente por ser demasiado complexo;

The framework of cross compliance poses considerable difficulties, notably because of its complexity.
O quadro da condicionalidade coloca dificuldades consideráveis, nomeadamente devido à sua complexidade.

It causes considerable difficulties in the daily lives of many people and families.
Ele causa grandes dificuldades na vida quotidiana de muitas pessoas e famílias.

But Acts raise considerable difficulties.
Mas Atos levantar dificuldades consideráveis.

are facing considerable difficulties in documenting the situation.
enfrentam grandes dificuldades para documentar a situação.

It will create considerable difficulties for security.
E vai criar consideráveis dificuldades à segurança.

Fifty-seven percent of Erasmus students had considerable difficulties financing their stay abroad.
Dos estudantes do programa ERASMUS tiveram consideráveis dificuldades para financiar a sua estadia no estrangeiro.

The cultural exchange was fruitful and beneficial, despite considerable difficulties.
O intercâmbio cultural foi fecundo e benéfico, apesar das consideráveis dificuldades.