DELAYED in Portuguese translation

• atrasado
• adiada
• retardada
• atraso
• tardia
• demora
• delayed
• postergada
• protelada
• adiamento

Examples of using Delayed in English and their translations into Portuguese

Justice League: Part Two' Delayed to Accommodate Ben Affleck's Standalone'Batman' Film.
Justice League: Part Two' Delayed to Accommodate Ben Affleck's Standalone'Batman' Film» em inglês.

Rudolph's flight wasn't delayed.
O voo de Rudolph não estava atrasado.

Main idea 2.2: Delayed service.
Idéia central 2.2: Demora no atendimento.

Attributes of the delayed surgical recovery concept.
Atributos do conceito recuperação cirúrgica retardada.

The President's surgery cannot be delayed.
A cirurgia do Presidente não pode ser adiada.

The opening of the terminal has since been delayed to at least 2023.
Por conta disso, a inauguração da estação acabou sendo postergada para 2018.

Infection and delayed healing at Imlygic injection site.
Infeção e atraso na cicatrização no local de injeção com Imlygic.

Radiation therapy should be delayed whenever possible until the postpartum period.
A radioterapia deve ser protelada para o período pós-parto sempre que possível.

Pirates of the Caribbean 5' Delayed Beyond Summer 2015.
Pirates of the Caribbean 5' Delayed Beyond Summer 2015» em inglês.

Delayed exposure is arterial hypertension,
A exposição tardia é a hipertensão arterial,

Departure from Beirut was delayed by about one hour.
Na Central do Brasil, a demora foi de mais de uma hora.

Antecedents of the delayed surgical recovery concept.
Antecedente do conceito recuperação cirúrgica retardada.

Your report to New Chicago will have to be delayed.
O teu relatório para Nova Chicago terá que ser atrasado.

If your child has fever vaccination should be delayed.
Se a sua criança tiver febre a vacinação deverá ser adiada.

Meetings were delayed for nearly half an hour.….
Houve atraso de quase meia hora.….

Battlefield: Hardline Delayed Until 2015, EA Explains Why". xboxachievements. com.
Consultado em 30 de julho de 2014«Battlefield: Hardline Delayed Until 2015, EA Explains Why». xboxachievements. com.

Obedience delayed is as insolent as defiance.
A obediência tardia é tão insolente como uma provocação.

Consequents of the concept of delayed surgical recovery.
Consequentes do conceito recuperação cirúrgica retardada.

I think he's been delayed.
acho que ele está atrasado.

Your audience with the queen is delayed, my lady.
Vossa audiência com a rainha estará adiada, minha Senhora.